DE TROEF - vertaling in Engels

• asset
• trump card
• strength

Voorbeelden van het gebruik van De troef in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Diversiteit is de troef van deze historische plek in Lombardije.
This diversity is the strength of this historical city of Lombardy.

Het is de enige troef die je nog hebt.
It's the only play you have left.

De troef is onderweg naar haar kamer.
The asset is on the move.

De troef is weg.
The asset is gone.

Herhaal, we nemen de troef mee naar het dak.
Repeat, we're taking the asset to the roof.

De troef die je broer niet in handen heeft,
The cards your brother doesn't have

Ik begreep dat u de troef van Song& Kim bent.-Ja.
I heard you're the ace of Song& Kim.-Yes.

Het is de enige troef die je nog heb.
It's the only play you have left.

Ik heb zicht op de troef in Saoedi. Nee.
No. I have got eyes on the asset in Saudi.

Maar de belangrijkste troef van het Boudewijn Seapark is ongetwijfeld zijn… Meer informatie.
But the best part of Boudewijn Seapark is without a… More info.

Goed rond het huis is de troef van de DP-6.
Being good around the home is the trump card of the DP-6.

De dynamiek van de gebeurtenissen- de troef van alle verhaallijnen.
The dynamics of events- the trump card of all the story lines.

spades zijn de troef.
spades are the trump.

Eén kaart ligt open, dat is de troef.
One card face up, that's the trump card.

Lew heeft de troef.
Lew's holding the trump card.

Het is belangrijk om te onthouden dat de troef van balans ook iscirculerende activa.
It is important to remember that the asset of balance is alsocirculating assets..

Het afschrikkende effect is hierbij de belangrijkste troef.
The deterrent effect is here the most important factor.

Hoe gaat het met de troef? Dus.
How is it going with the asset? So.

Ik ben de troef.
I'm the asset.

Hoe gaat het met de troef? Dus?
So… how is it going with the asset?