DE TWAALFDE - vertaling in Engels

• 12th
• twelfth

Voorbeelden van het gebruik van De twaalfde in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Momentje. De opdracht wordt uitgevoerd tussen de twaalfde en de Vijftiende.
It says that the contract will be carried out between the 12th and the 15th.

Handschriften, waarvan 34 uit de twaalfde tot en met vijftiende eeuw.
Manuscripts, including 34 which date from between the twelfth and fifteenth centuries.

De twaalfde. Ik ging naar haar school voor dat laatste jaar.
That's twelfth. So I went to her school forthat grade.

Dat is de twaalfde.
That's the twelfth one.

Kom je naar ons herendiner de twaalfde?
Are you coming to our gentlemen's dinner party on the 12th?

Dat zou de twaalfde voor vandaag zijn.
That would be the 12th one today, actually.

Een Jood zou het weten, maar de twaalfde was Judas!
A Yid wouldn't know, but the twelfth was Judas!

De gebrandschilderde ramen uit de twaalfde en dertiende eeuw werden vervangen door helder glas.
The stained glass windows from the 12th and 13th centuries were replaced with clear glass.

De twaalfde ben jij". Dat kwam niet uit 'n script. Dat bedacht ie zelf.
The 12th is you." He didn't get that from no screen script.

De Grand Prix-wegrace van Spanje 1976 was de twaalfde en afsluitende race van het wereldkampioenschap wegrace voor motorfietsen in het seizoen 1976.
The 1976 Spanish motorcycle Grand Prix was the twelfth and final round of the 1976 Grand Prix motorcycle racing season.

De twaalfde en dertiende uitgave van het„Repertorium op de geldende gemeenschapswetgeving", zijn in februari
The 12th and 13th editions of the Directory of Community legislation were published in February

In het hoofdstuk over verluchte handschriften zijn bewaard gebleven exemplaren van de twaalfde tot de veertiende eeuw,
In the section on illuminated manuscripts are preserved specimens from the twelfth to the fourteenth century,

De twaalfde en laatste imanen nog in leven,
The twelfth and last imanen still alive,

Cgebouwd tussen de twaalfde en veertiende eeuw, een overgang tussen de romaanse en gotische stijl
Built between the 12th and 14th centuries in the Romanesque transition to Gothic style,

Dit betekent dat de Pilaar van Licht, welke Licht brengt vanuit de twaalfde en dertiende dimensie naar deze derde dimensionale realiteit, volledig wordt bewerkstelligd.
This means that the Pillar of Light which brings Light from the twelfth and thirteenth dimension to this third dimensional reality is fully established.

En van de twaalfde tot de vijftiende is president Njala hier op staatsbezoek.
Will be in France from the 12th until the 15th. And let me remind you that President Njala.

Hanavard is de twaalfde van zijn orde die sinds de opstand van Lucifer op Jerusem in deze functie dienst doet.
Hanavard is the twelfth of this order so to serve on Jerusem since the Lucifer rebellion.

Die laatste club wist zich niet te handhaven en eindigde op de twaalfde en laatste plaats in de eindrangschikking.
The team couldn't live up to the expectations and place 12th and last in qualifications.

Een feodaal fort uit de twaalfde en vijftiende eeuw met restanten van twee kapellen
A feudal fort of the twelfth and fifteenth century with remains of two chapels

het oude dorp dateert uit de twaalfde en dertiende eeuw.
the ancient village dates from the 12th and 13th centuries.