DE VEILING VAN - vertaling in Engels

• auctioning of
• the sale of
• auction of

Voorbeelden van het gebruik van De veiling van in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

In 2000 of 2001 zijn de begrotingssaldi in verschillende landen beïnvloed door de opbrengsten van de veiling van UMTS-licenties.
Government balances in 2000 or 2001 are affected by receipts from the sale of UMTS licences in several countries.

De veiling van het machinepark en de inboedel is met 500 kavels een van de grootste industriële veilingen van het jaar.
With 500 lots, this auction of the machinery and the content will be one of the largest industrial auction of the year.

Daarnaast dienen de inkomsten uit de veiling van emissierechten te worden gebruikt voor de administratieve uitgaven voor het beheer van de Gemeenschapsregeling.
In addition, proceeds from auctioning of allowances should be used to cover administrative expenses of the management of the Community scheme.

De ministers spraken tijdens de lunch over de veiling van de krachtens de EU-regeling voor de emissiehandel toe te wijzen emissierechten voor na 2012.
Over lunch, ministers discussed the auctioning of allocations post-2012 under the EU's carbon emissions trading scheme.

internationale media is veel aandacht besteed aan de veiling van vergunningen voor de derde generatie mobiele telecommunicatie in Europa.
talk in national and international media about the auctioning of third-generation mobile phone licences in Europe.

De veiling van historische overblijfselen uit illegale bron,
The auctioning of historical relics from illegal sources,

Wat dit betreft moet de veiling van frequenties in de mobiele communicatie streng worden bestreden.
In this connection, we must strongly oppose the auctioning of mobile communication frequencies.

De opbrengsten van de veiling van emissierechten dienen te worden geherinvesteerd in onderzoek en ontwikkeling binnen de luchtvaartsector.
The revenues generated from the auctioning of allowances should be reinvested in R&D in the aviation industry.

Een groot deel van de EU-financiering zou evenwel kunnen komen van de opbrengst van de veiling van emissierechten in het kader van de EU-ETS.
A major portion of EU funding could, however, come from proceeds from the auctioning of allowances within the EU ETS.

Zal alleen maar meer criminele activiteiten aanmoedigen. De veiling van historische overblijfselen uit illegale bron.
Will only encourage more criminal activities. The auctioning of historical relics from illegal sources.

De duiven van de veiling van Armin Schmidt zijn sinds 2 maanden in Zuiderwoude!
The pigeons from the auction of Armin Schmidt are in Zuiderwoude since 2 months!

De veiling van de frequenties voor het supersnelle mobiele 5G-netwerk schuift mogelijk door van 2019 naar 2020.
The auction of the frequencies for the super-fast mobile 5G network may shift from 2019 to 2020.

De lidstaten zullen weliswaar kunnen beschikken over de inkomsten uit de veiling van emissierechten, maar daarmee kan niet alles worden bekostigd.
Member States will have at their disposal revenues from the auctioning of emission allowances, but these cannot cover all relevant needs.

De middelen moeten hoofdzakelijk komen van de veiling van emissies in het kader van de EU-regeling voor de emissiehandel.
The main source of funding should be coming from the auctioning of emissions under the European Emissions Trading Scheme.

Scheveningen- De veiling van 3G-netwerken voor telefonie in het Kurhaus in Scheveningen eindigt met een rel.
Scheveningen- The auction of 3G networks for telephony in the Kurhaus in Scheveningen ends with a riot.

Maar het feit dat hij niet controleren de veiling van een dergelijk fortuin was genoeg om te overweldigen Yoon Nahee.
But the fact that he did not check the auction of such a fortune was enough to overwhelm Yoon Nahee.

Maar de veiling van 2005 was niet het eerste contact tussen de Duitse club
But the sale by auction of 2005 was not the first contact between the German club

Morgen zal Perupetro de resultaten van de veiling van 19 oliekavels die in het oerwoud liggen openbaar maken.
Tomorrow, Perupetro is due to announce the results of an auction of 19 oil exploration lots, a number of which are in areas inhabited by uncontacted tribes.

We weten dat de Gentenaar Norbert d'Huyvetter hem in 1852 kocht op de veiling van de kunstverzameling van zijn eigen vader Joan Norbert,
We know that Norbert d'Huyvetter of Ghent purchased it in 1852 at an auction of his father's art collection, Joan Norbert,

Vorig jaar was Kerby de coördinator van de veiling van een ronde jonge duiven van Jos Thoné in de Filippijnen.
Last year Kerby was the coordinator of the auction of a round of youngsters from Jos Thoné in the Philippines.