DE VERSTERKING VAN - vertaling in Engels

• reinforcement of
• enhancement of
• consolidation of
• strengthening of
• the gain of
• the improvement of
• amplification of
• the strength of

Voorbeelden van het gebruik van De versterking van in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Tannines dragen bij aan de versterking van celmembranen.
Tannins contribute to the strengthening of cell membranes.

Maar de versterking van de neergang vindt allicht ook oorzaken in de financiële crisis.
But the accentuation of the downturn is probably also due to the financial crisis.

De versterking van een versterkertrap is meestal niet recht maar gebogen of niet-lineair.
The amplification of an amplifier stage is usually not straight but curved or nonlinear.

Ambachtslieden dragen ook bij aan de versterking van de Nederlandse economie.”.
Artisans also contribute to the boosting of the Dutch economy.".

En het belangrijkste resultaat is de versterking van het cardiovasculaire systeem.
And the main result is the strengthening of the cardiovascular system.

Subsidie voor de versterking van de gezondheidssector in Mozambique, 2006.
Grant for the reinforcement of the health care sector in Mozambique, 2006.

Conclusies over de versterking van scheepsverkeersdiensten.
Conclusions on the enhancement of vessel traffic services.

De versterking van het Lamfalussy-kader vormt een noodzakelijke aanvulling op deze stappen.
The enhancement of the Lamfalussy framework is a necessary complement to these steps.

Wij onderschrijven tevens de versterking van de ontwapeningsinstrumenten in deze sector.
We are equally committed to the reinforcement of disarmament instruments in this field.

De versterking van de strafrechtelijke dimensie is echter vertraagd.
However, the enhancement of the criminal judicial dimension has slowed down.

De versterking van de interne arbeidsmarkt voor de binnenvaart heeft aanzienlijke indirecte gevolgen.
The indirect effects of enhancing the internal market for IWT labour are significant.

Met de versterking van 20 manschappen.
With the reinforcement of 20,000 men.

De versterking van de sociale en territoriale samenhang;
The strengthening of social and interregional cohesion;

Een ander punt betreft de versterking van de subregio's van de ACS.
Another point relates to the strengthening of sub-regions within the ACP area.

Een belangrijk aspect was de versterking van de inspanningen van NGO's over heel de wereld.
An important aspect has been the reinforcement of NGO efforts across the globe.

Het eerste fundamentele punt betreft de versterking van de wetgevende functie.
The first essential point here is the strengthening of the legislative function.

De versterking van de rechten van PVM's amendementen 71 en 72.
The reinforcement of PRM rights amendments 71 and 72.

De versterking van de sectorale rapportage;
The reinforcement of sectoral reporting.

Door de versterking van de immuniteit werkzaamheden in verband met een ontsteking in de weefsels.
Due to the strengthening of immunity work in connection with inflammation in tissues.

Glasvezel wordt gebruikt voor de versterking van het plafond met een groot aantal scheuren.
Fiberglass is used for the reinforcement of the ceiling with a large number of cracks.