STRENGTHENING COOPERATION - vertaling in Nederlands

• versterking van de samenwerking
• versterken van de samenwerking
• intensivering van de samenwerking
• versterkte samenwerking
• intensievere samenwerking
• versteviging van de samenwerking
• verbetering van de samenwerking
• het verbeteren van de samenwerking
• uitbreiding van de samenwerking

Voorbeelden van het gebruik van Strengthening cooperation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

To make the case for promoting and strengthening cooperation between Member States
Bevordering en versterking van de samenwerking tussen lidstaten bepleiten, zodat een minder gefragmenteerde

I voted in favour of the joint motion for a resolution which highlights the importance of strengthening cooperation between the EU and Ukraine.
Schriftelijk.-(PT) Ik heb voor het voorstel voor een gezamenlijke resolutie gestemd waarin het belang wordt benadrukt van een versterkte samenwerking tussen de EU en Oekraïne.

As far as air communications are concerned there have been discussions with the Turkish authorities about strengthening cooperation.
Wat betreft luchtverbindingen hebben er besprekingen met de Turkse autoriteiten plaatsgehad over intensivering van de samenwerking.

Strengthening cooperation between democracies is clearly a worthy idea to promote,
Het versterken van de samenwerking tussen de democratieën is zeker een gedachte die gepromoot moet worden,

Strengthening cooperation between Member States, limiting administrative procedures and appropriate control of cross-border services will promote an increase of cross-border activity.
Versterking van de samenwerking tussen de lidstaten, beperking van de administratieve procedures gepaste controle van grensoverschrijdende diensten zullen een toename van de grensoverschrijdende activiteit bevorderen.

it provides an extensive framework for strengthening cooperation among the CBSS members.
biedt brede raamwerken ter versteviging van de samenwerking tussen de leden van de Raad van Oostzeestaten.

The strategy should be aimed at strengthening cooperation in police matters
De strategie moet zich richten op de verbetering van de samenwerking op politioneel en strafrechtelijk gebied

Strengthening cooperation at the regional level
Versterking van de samenwerking op regionaal niveau

Strengthening cooperation on border management,
Versterken van de samenwerking betreffende grensbeheer, migratie

The Council adopted conclusions on strengthening cooperation and information exchange in the sphere of fighting currency counterfeiting, especially the euro.
De Raad heeft conclusies aangenomen over de versterking van de samenwerking en informatie-uitwisseling omtrent de bestrijding van valsemunterij, vooral van de euro.

Strengthening cooperation between central banking and supervisory functions on
Het versterken van de samenwerking op een dagelijkse basis tussen de functies van centrale bankier

Strengthening the position of the Union is closely connected with strengthening cooperation in the area of the current third pillar.
De versterking van de positie van de Unie hangt nauw samen met de versterking van de samenwerking op het vlak van de huidige derde pijler.

networking and strengthening cooperation among activities and processes in the region.
netwerking en versterking van de samenwerking tussen activiteiten en processen in de regio.

The declaration aims at strengthening cooperation, especially concerning bilateral trade
Deze verklaring betreft de verbetering van hun samenwerking, met name op het gebied van de bilaterale handel

There is an important point in the Gräßle report: strengthening cooperation with the Member States.
Het verslag van mevrouw Gräßle noemt een belangrijk punt: het verbeteren van de samenwerking met de lidstaten.

It also suggests strengthening cooperation with specialised small banks which work mainly with SMEs
Verder is het EESC voorstander van versterkte samenwerking met kleine, gespecialiseerde banken,

During that meeting discussions will also focus on further strengthening cooperation with regard to improvements in the monitoring of the environmental quality of the Black Sea.
Tijdens deze bijeenkomst zal ook worden gepraat over verdere versterking van de samenwerking gericht op beter toezicht op de ecologische kwaliteit van de Zwarte Zee.

Strengthening cooperation and action: the White Paper sets out specific proposals
Het versterken van samenwerking en actie: het Witboek komt met specifieke voorstellen

On 9 December, EU Ministers of Defence warmly welcomed the progress that has been achieved in strengthening cooperation with NATO.
Op 9 december hebben de EU-ministers van Defensie de vooruitgang bij de versterking van de samenwerking met de NAVO toegejuicht.

Inter-institutional cooperation on the subject of equal opportunities could be encouraged by strengthening cooperation between the de partments responsible for information within the Commission and the European Parliament.
De interinstitutionele samenwerking inzake de kwestie„gelijke kansen" zou kunnen worden bevorderd door een versterkte samenwer king tussen de voorlichtingsdiensten van de Commissie en het Europees Parlement.