DE VERTERING VAN - vertaling in Engels

• digestion of

Voorbeelden van het gebruik van De vertering van in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Behoedzaam veranderen van de vertering van vet(in de melk)
Cautious change of the digestion from fat(in the milk)

Ammoniak is een bijproduct van de normale vertering van vetten en eiwitten in het lichaam.
Ammonia is a normal byproduct of the digestion of fats and proteins in the body.

De vertering van een kind"leert" om te werken tot drie jaar,
The digestion of a child"learns" to work up to three years,

Het treedt op wanneer acinaire atrofie(PAA)- waarin de enzymen die de vertering van vetten zetmeel en eiwitten helpen zijn- niet goed functioneren.
It occurs when pancreatic acinar atrophy(PAA)- which are the enzymes that aid the digestion of fats starch and proteins- fail to function properly.

De theorie van een aparte voeding is gebaseerd op het feit dat de vertering van elk type producten speci.
The theory of a separate food is based on the fact that for the digestion of each type of products require specific enzym.

Het gaat om de totale hoeveelheid vrije glucose en die de vertering van zetmeel en suiker opleveren.
The addition of free glucose to that resulting from the digestion of starch and sugar.

beter geschikt is voor enzymen aan te voeren voor de vertering van vetten en proteines dan van koolhydraten.
is better equipped to supply enzymes for digestion of fats and proteins rather than carbohydrates.

in de meeste gevallenBloed in de ontlasting kan niet worden bepaald met het blote oog, omdat de vertering van het instort en wordt donker.
Blood in the stool can not be determined with the naked eye, because in the process of digestion it folds and becomes dark.

De maag zal energie afgeven door de vertering van het voedsel, het wordt omgezet in bloed,
The stomach will issue such energy by digestion of the foodstuff that it will transform into blood,

van zuigelingen jonger dan 6 maanden gelijk is aan die van oudere kinderen(21) en dat de vertering van zetmeel bij kinderen van 1 jaar even snel verloopt dan bij volwassenen 25.
that in older children(21) and it has been shown that digestion of starch is as rapid as in adults by 1 year of age 25.

bevordert de vertering van eiwitten, waardoor het bijdraagt aan een evenwichtige zuur-basebalans in het lichaam.
promotes digestion of proteins, thus helping to regulate the body's acid-base balance.

waaronder de productie van gal(een vloeibare stof die de vertering van vetten), productie van albumine(een eiwit in het plasma van het bloed),
including the production of bile(a fluid substance involved in the digestion of fats), production of albumin(a protein in the plasma of the blood),

terwijl is gezondheid milt voorgerecht, en de vertering van vertraging, en huoxue slijm van de geneeskunde,
while is health spleen appetizer, and digestion of delay, and huoxue phlegm of medicine,

Helpt bij de vertering van vetrijke maaltijden of visoliesupplementen.
Helps digestion of high-fat meals or fish oil supplements.

Voedingsrol door de vertering van vezels, aminozuren, melksuiker;
Nutritional role via the digestion of fibres, amino-acids, lactose;

Op dezelfde manier wordt ook de vertering van vetten verbeterd.
Likewise, it can also improve in the digestion of fats.

Vogelgrit speelt een rol bij de vertering van de vogels.
Bird grit plays a role in the digestion for birds.

Gezamenlijk ondersteunen de mineralen bijvoorbeeld de vertering van het opgenomen voer.
Together, the minerals support the digestion of the feed for example.

Bevat lecithine voor het verbeteren van de vertering van vetten.
Contains lecithin and L-carnitine to increase digestibility of fats.

Met behulp van lactase tabletten wordt de vertering van lactose bevorderd.
The digestion of lactose is promoted with the help of lactase tablets.