DE VLO - vertaling in Engels

• flea
• fleas

Voorbeelden van het gebruik van De vlo in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

In zelden gevallen ontwikkelt zich een sterke allergische reactie tegen het slijm dat de vlo in de wond injecteert.
In rare cases, a strong allergic reaction against the saliva injected by the flea takes place.

400 keer groter dan de vlo.
400 times bigger than the flea.

zodra ik zie dat de vlo gesprongen is.
as soon as I see, the flea has jumped.

Op dit moment, de band bestaat uit de stichtende leden Anthony Kiedis(zang) en de vlo(Bass), lange tijd drummer Chad Smith,
Currently, the band consists of founding members Anthony Kiedis(vocals) and Flea(bass), longtime drummer Chad Smith,

24 uur per dag op meerdere zenders tegelijk, is vanwege de hardnekkigste parasiet die de evolutie sinds de vlo en de luis heeft voortgebracht: de reclame.
is due to the most tenacious parasite evolution has given us since fleas and lice: advertising.

Één ei meer of minder in het nest van de vlo. een tak die groeit in een andere richting, Met weinig verschillen die voor hem de wereld betekenen.
With little differences that must mean the world to him, one egg more or less in the nest of a flea. a branch that crooks in a different direction.

Met een laatste stoot van haar tenen. die helpen bij de grip, alvorens zichzelf de lucht in de schieten Ze tonen de ruwe haren op de schenen en tenen van de vlo.
They show the rough hairs, on the flea's shins and toes, that help it grip, before thrusting itself into the air with a final push from its toes.

waardoor de besmetting van de omgeving van behandelde dieren met onvolwassen stadia van de vlo wordt voorkomen.
pupae from developing, which prevents contamination of the environment of the treated animals with the immature stages of fleas.

De vlooien zijn zwarte tot bruinzwarte vleugelloze insecten.
Fleas are black to brownish-black wingless insects.

Gebruik een fijne kam en verdrink de vlooien die je vindt in zeepwater.
Use a fine-tooth comb and drown any fleas you find in soapy water.

De volwassen vlooien zijn 1 tot 4 mm lang.
Adult dog fleas are 1 to 4 mm long.

De volwassen vlooien zijn 1 tot 4 mm lang.
Adult fleas are 1 to 4 mm long.

De vlooien kunnen via besproeien,
Fleas are eliminated by sprays,

De vlooien worden binnen 24 uur gedood,
Fleas are killed within 14 hours,

Spinosad begint de vlooien 30 minuten na toediening te doden;
Spinosad starts killing fleas 30 minutes after administration;

Wees voorzichtig bij het legen van de stofzuiger, omdat de vlooien nog levend zijn.
Take care emptying the vacuum cleaner as fleas will still be alive.

ik pluk de vlooien uit z'n vacht.
Picking his fleas.

schud de vlooien eruit.
Shake those fleas out.

De vloeren en wanden zijn ook bekleed.
Also the floor and walls are upholstered.

Op het einde wilden de vlooien en de kakkerlakken er even langs.
At the end the flees and cockroaches wanted to pass by.