DE VOETJES - vertaling in Engels

• feet
• footing
• the footsies

Voorbeelden van het gebruik van De voetjes in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ze blijven goed aan de voetjes zitten en glijden niet uit.
They stay well on the feet and do not slip.

De voetjes zijn afgedekt met zink.
The feet are covered with zinc.

Met de voetjes in het zand een zandsculptuur maken.
Make a sand sculpture with your feet in the sand.

Met de voetjes in het zand.
With your feet in the sand.

De voetjes zijn gemaakt van dunne zachte katoen en hebben platte naden.
The socks are made from thin cotton with flat seams carefully hidden underneath the toes.

De voetjes zijn gemaakt van zachte katoen met elastaan en zijn voorzien van platte naden.
The socks are made from thin cotton with flat seams.

Ze blijven goed aan de voetjes zitten en glijden niet uit.
They stay firmly on the feet and do not slip.

Met de voetjes in het zand een zandsculptuur maken Duur: 90 minuten.
Make a sand sculpture with your feet in the sand Duration: 90 minutes.

Temperatuur aan de voetjes van de lampen.
Temperature on the sockets of the lamps.

Voor een werkbank worden bijvoorbeeld de voetjes, de dwarsbalken en het werkblad automatisch ingebouwd.
For example a workbench comes with the appropriate worksurface, cross beam and legs.

Monsieur Gideon, de voetjes op tafel!
Monsieur Gideon! The feet on the table!

Je hebt de voetjes van een koningin.
You have the feet of a queen.

De voetjes bewegen onafhankelijk van elkaar.
The shoes move or dance independently of each other.

De voetjes zijn klein,
The stems are small,

Ook de voetjes zijn roodbruin.
The feet are brownish too.

De voetjes knisperen of ergens rinkelt er een belletje tijdens het schommelen.
The rustle of feet somewhere rings a bell during the swing.

Met de voetjes op het been van de tafel, gebruiksgemak;
With the sockets on table's leg, convenience for operation;

Met de voetjes op het been van het tafel,
With the sockets on table's leg,

En links. Niet echt de voetjes die je bij je geliefde verwacht.
Lefty. Not exactly the feet you're expecting from the woman you love.

Niet echt de voetjes die je bij je geliefde verwacht.
Not exactly the feet you're expecting from a woman you love.