DE VOLGENDE VERSIE VAN - vertaling in Engels

• the next version of
• the next release of
• the following version of
• next version of

Voorbeelden van het gebruik van De volgende versie van in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Neem contact met ons op en dan kunnen de vertalingsbestanden opgestuurd worden zodat jouw wijzigingen meegenomen kunnen worden in de volgende versie van BorderMaker.
Please contact us and we can send the translation files to you so we can include you translation with the next version of BorderMaker.

kon de weg vrij voor de knop volledig worden verwijderd in de volgende versie van de smartphone effenen.
could pave the way for the button to be removed entirely in subsequent version of the smartphone.

De Commissie heeft ons bijvoorbeeld gevraagd om input te leveren over de volgende versie van haar"open bron strategie.
For example, the Commission has asked us to provide input to the next version of its"open source strategy.

Het belangrijkste is dat Apple ons ook vertelt over iOS 13, de volgende versie van de software voor de iPhone en iPad-besturingssystemen.
Most importantly, Apple will also tell us about iOS 13, which is the next version of software for the iPhone and iPad operating systems.

de vertaling zal verbeterd worden in de volgende versie van Messenger Plus!
the translation will be fixed accordingly in the next release of Messenger Plus!

Apple heeft gepland voor de volgende versie van iOS.
it's something that Apple has slated for its next version of iOS.

Je hebt een set extensies die nieuwe functies definiëren voor de volgende versie van OpenGL 3.0,
You have defined a set of extensions that define new features for the next release of OpenGL 3.0,

Wanneer een gebruiker in de volgende versie van de Chrome-browser(bà ̈ta-versie 42)
When a user in the following version of the Chrome browser(42 beta)

Verder werkt Microsoft uiteraard aan de volgende versie van Windows.
Furthermore, Microsoft is of course the next version of Windows.

De volgende versie van Richtlijn 77/486/EEG.
The future of Directive 77/486/EEC.

Helpen bij het testen van de volgende versie van openSUSE Leap!
Help test the next version of openSUSE Leap!

Legends veranderen de regels in de volgende versie van Battle Royale.
Legends change the game in the next evolution of Battle Royale.

Hebt u suggesties voor het verbeteren van de volgende versie van Excel?
Do you have suggestions about how we can improve the next version of Excel?

Ze zullen het gebruiken om de volgende versie van het programma te verbeteren.
They will use it to improve the next version of the creator tool.

Dit was de volgende versie van de video het gokken i Georgia.
This was the next version of the video gambling i Georgia.

De volgende versie van"Into The Void"
The next version of"Into The Void"

Com en de volgende versie van het programma zal het noodzakelijk vast.
Com and the next version of the program, it will necessarily be corrected.

Boekuitgevers en boekauteurs zoals ondergetekende weten niet wanneer de volgende versie van Apple Aperture uitkomt.
Book publishers and book authors like me do not know if or when the next version of Aperture will be released.

Uw PR is nu definitief doorgevoerd en zal in de volgende versie van Joomla!
Your Pull Request is definitive now, and will be present in the next version of Joomla!

U hebt een set extensies die nieuwe functies te definiëren voor de volgende versie van….
You have defined a set of extensions that define new features for the next version of OpenGL,….