DE WEG VINDEN - vertaling in Engels

• find the way
• find the road
• find the path

Voorbeelden van het gebruik van De weg vinden in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Kunnen we de weg vinden?
Can we unloop it?

Het enige probleem wat we nu hebben is de weg vinden naar het bed.
The only problem we have now is finding that path- to the bed.

Hoe kan je daarmee nou de weg vinden?
How are you supposed to find the way?

Douwe Bob wil graag de weg vinden.
Douwe Bob wants to find a way.

Met onze kruiden kunt U de weg vinden naar het creëren van een écht uniek speciaalbier.
With our spices you can find the way to create a truly unique specialty beer.

Het enige wat ik wil zeggen is we zullen nooit de weg vinden van deze graafmachine als het recht naar beneden ging.
All I'm saying is that we will never find the path of this digging machine if it went straight down.

De weg vinden naar het huis om macht van de kerstboom
Find the way into the house to power the Christmas tree

Hulp Spongebob lopen op de bubbels en de weg vinden om terug te komen naar huis.
Help Spongebob walk on the bubbles and find the way to come back home.

Maar opgelet, u moet ook nog de weg vinden die recht naar het restaurant leidt…!
But beware, you will have to find the path that leads straight to the restaurant!

Moge velen de weg vinden tot een gelukkig leven door dit eenvoudige recept:“Ik zelf wil niets.”.
Oh, that many people would find the way to a happy life through this simple recipe,“No demands.”.

Al doen we vijf kilometer per uur gedurende 10 uur elke dag en als we de weg vinden.
Even if we're covering three miles an hour, times 10 hours a day, if we find a road.

Ik wil de weg vinden, om de absolute armoede te overwinnen,
I want to find the way to eradicate absolute poverty,

Ik heb de weg gevonden.
I really have found the Way.

Dat is ook waar we de wegen vinden om deze situatie om te keren.
That's where we will find ways to turn this situation around.

Je hebt de weg gevonden!
You have found the road!

Maar ik weet zeker dat ik de weg gevonden heb.
But I'm sure that I have found the way.

Een buurman aan het eind van de weg vond hem.
A neighbor at the end of the road found him.

Tot dusver hebben alleen Tia en Tony de weg gevonden.
So far, only Tia and Tony have found the way.

Kom hier, ik denk dat ik de weg gevonden heb!
Come here. I think I have found the way.

Kom, ik denk dat ik de weg vond.
Come here, I think I found the way!