DE WEST END - vertaling in Engels

• west end

Voorbeelden van het gebruik van De west end in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De West End.- Wat is ermee?
What about it?- The West End.

Jij maakt schone sier in de West End.
You're off putting it around the West End!

Het kan niet. Haast je naar de West End.
Hurry over to the West End. It can't be.

Een groot bedrijf met chique kantoren in de West End.
A big company with swanky West End offices.

Het verkeer in de West End is tot stilstand gekomen.
Traffic in the West End has been brought to a standstill.

Hier in de West End houdt niets het stuk tegen.
Here in the West End, of course, nothing stops the play.

Kent u het centrum van Londen, de West End?
The West End? You know the center of London,?

Hier in de West End houdt niets het stuk tegen.
Nothing stops the play. Here in the West End, of course.

Kent u het centrum van Londen? De West End?
You know the center of London, the West End?

Vijf jaar geleden deed ik Blithe Spirit op de West End.
Five years ago, I did Blithe Spirit on the West End.

Ik had rondgekeken in muziekwinkels in de West End in Londen.
In the west end of London. I had been wandering into music shops.

Een kruimeldief uit de West End die zich Miles Davis waant.
Miles Davis wannabe and a petty thief from the West End.

De gloednieuwe musical opent in 2016 in de West End van Londen.
This brand new musical opens in 2016 in London's West End.

Zelfs het dagboek van het koor meisje in de West End Show!
Even the diary of the chorus girl in the West End show!

Nee. Dat is niet genoeg voor de koning van de West End.
Nah, nah nah, it's not enough for the king of the West End is it?

Nee. Dat is niet genoeg voor de koning van de West End.
It's not enough for the king of the West End is it? Nah.

Wij zijn gunstig gelegen voor het centrum van Londen en de West End.
We are conveniently located for Central London& the West End.

Dit hotel ligt namelijk op loopafstand van Piccadilly Circus in de West End.
This hotel is in walking distance of Piccadilly Circus in the West End.

Iets gehoord van je vrienden in de West End Gang?- Helemaal niet.
Heard from the West End Gang? Not at all.

Piries Hotel is gelegen in het Haymarket gebied van de West End van Edinburgh.
Piries Hotel is located in the Haymarket area of Edinburgh's West End.