DE X SERVER - vertaling in Engels

• the x server
• x server

Voorbeelden van het gebruik van De x server in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

werkt het mogelijk niet, omdat de X server ook/dev/console leest.
it might not work since the X server is also reading/dev/console.

Hoe video wordt ondersteund door de X server;
How video is supported by the X server.

De X server draait op de PC(of grafische terminal) waar je achter zit.
The X server is hosted by the PC(or graphical terminal station) you are sitting in front of.

Vervolgens schrijven we het script om de X server op de Linux PC te initialiseren.
Next, we write the script to initialize the X server on the Linux PC.

De X server: gebruik de opdracht"xset b" voor het selecteren van het functioneren van de beep.
The X server: use the"xset b" command to select the bell's behaviour.

HOME staat voor de home directory van de user die toegang tot de Linux PC via de X server wil.
HOME stands for the home directory of the user account who wants to access the Linux PC via the X server.

Om de expermentele 28.3 mode acceptabel te maken voor de X server, moest ik de toegestane monitor frequenties aanpassen.
To make the trial 28.3 mode acceptable for the X server, I had to fix the allowed monitor frequency ranges.

Pakketten die geen interactie hebben met de X server of audio subsysteem hangen nu af van een nieuw OpenJDK headless subpakket.
Packages that do not interact with the X server or audio subsystem now depend on a new OpenJDK headless subpackage.

De X server is de machine met het beeldscherm en het toetsenbord en de X clients zijn de programma's die de vensters tonen.
It is important to remember that the X server is the machine with the monitor and keyboard, and the X clients are the programs that display the windows.

Ik selecteerde alle pakketten, behalve de spellen, de X server ontwikkel kit en de documentatie die zich toch op de CDROM bevond.
I selected all packages except the games, the X server development kit and the documentation which was on the CDROM anyway.

Nadat KDE geïnstalleerd is, moet de X server verteld worden dat déze applicatie gestart moet worden in plaats van de standaard window manager.
After KDE has been installed, the X server must be told to launch this application instead of the default window manager.

Na een herstart van de X server kun je het wiel gebruiken als de vierde en vijfde knop al
After a restart of the X server you would be able to use the wheel if the fourth

programma's die andere fonts nodig hebben, maar die niet door de X server worden geleverd.
programs that need other fonts which are not supported by the X server.

De toets combinatie Ctrl +Alt +Backspace om de X server af te schieten is standaard uitgezet als gevolg van een beslissing van het upstream Xorg project.
The key combination Ctrl+Alt+Backspace to kill the X server has been disabled by default as a decision of the upstream Xorg project.

De X server handeld de grafische presentatie af en is verantwoordelijk voor de communicatie tussen hardware(met name de grafische kaart) en software de X programma's.
The X server handles the graphical presentation and is responsible for the communication between the hardware(in particular the graphic card) and software the X programs.

De X server rekent de frequenties uit, zoals die voortkomen uit de modelines,
The X server will compute the frequencies resulting from all modelines

Als je problemen hebt met de X server die crasht als iemand inlogt,
If you are having trouble with the X server crashing when anyone logs in,

aan programma's zoals de X server, Xlib en Xt,
on programs such as the X server, Xlib, and Xt,

Als je problemen hebt met de X server die crasht als iemand anders dan root inlogt,
If you are having trouble with the X server crashing when anyone other than root logs in,

dus waarom neem je het niet op in de PATH declaratie in het INIT script van de X server?
so why not just include it in the PATH declaration in the INIT script of the X server?