DE X-SERVER - vertaling in Engels

• the x server
• the x-server
• x server

Voorbeelden van het gebruik van De x-server in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Als u deze optie selecteert kunt u vreemde problemen met de X-server en toepassingen veroorzaken tijdens de verbinding van kppp.
Selecting this option might cause some weird problems with the X-server and applications while kppp is connected.

Geen verbinding mogelijk met de X-server.
Cannot connect to X server.

Toetscombinatie om de X-server af te breken.
Key sequence to kill the X server.

Er zijn fouten opgetreden bij het starten van de X-server.
There were errors trying to start the X server.

Wilt u ook de gedetailleerde uitvoer van de X-server bekijken?
Would you like to view the detailed X server output as well?

De X-server is uitgeschakeld.
The X server is now disabled.

Kon de X-server meerdere keren achter elkaar niet starten; scherm%s wordt uitgeschakeld.
Failed to start X server several times in a short time period; disabling display%s.

Server wordt ook gebruikt in Cygwin/X, de Cygwin-implementatie van de X-server voor Windows.
as do VcXsrv(Visual C++ X-server) and Xming.

De X. Org Server wordt ook gebruikt in Cygwin/X, de Cygwin-implementatie van de X-server voor Windows.
The Xming X server is based on Cygwin/X, the X. Org Server.

piep is een functionaliteit van de X-server, die goed gebruik probeert te maken van de beschikbare hardware.
beep is a feature of the X server, which attempts to make good use of the available hardware.

Als er een windowmanager draait op X, dan wordt bepaalde interactie tussen de X-server en de client gedelegeerd naar de windowmanager.
When a window manager is running, some kinds of interaction between the X server and its clients are redirected through the window manager.

Waarschuwing: Foutieve instellingen kunnen de X-server verhinderen te herstarten. Wijzigingen in deze instellingen zullen pas effect hebben wanneer GDM wordt herstart.
Warning: Incorrect settings could prevent the X server from restarting. Changes to these settings will not take effect until GDM is restarted.

Interval waarmee de X-server wordt gepingt. Als de X-server niet reageert voordat de volgende ping gegeven wordt,
Interval in which to ping the X server in seconds. If the X server doesn't return before the next time we ping it,

Kan de X-server(de grafische omgeving) niet starten. Waarschijnlijk is de configuratie niet goed. Wilt u de uitvoer van de X-server bekijken om zo het probleem te bepalen?
Failed to start the X server(your graphical interface). It is likely that it is not set up correctly. Would you like to view the X server output to diagnose the problem?

met volledig pad naar het programma van de X-server en alle benodigde extra argumenten. Voorbeeld:/usr/X11R6/bin/X.
with full path to the binary of the X server, and any extra arguments needed. Example: /usr/X11R6/bin/X.

Kan de X-server(de grafische omgeving) niet starten. Het lijkt erop dat de aanwijzer(muis) niet goed ingesteld is. Wilt u de uitvoer van de X-server bekijken om zo het probleem te bepalen?
Failed to start the X server(your graphical interface). It seems that the pointer device(your mouse) is not set up correctly. Would you like to view the X server output to diagnose the problem?

Hiermee zal de X-server direct worden afgesloten, en het windowsysteem worden verlaten.
This will kill the X server directly, exiting the window system.

Het configureren van de X-server heeft effect op alle applicaties die op het display worden uitgevoerd.
Configuring the X server affects all the applications running on the display.

Het instellen van de X-server en de selectie van een standaard bureaublad wordt na de installatie van FreeBSD uitgevoerd.
The configuration of the X server and selection of a default desktop must be done after the installation of FreeBSD.

ben je er klaar voor de X-server op te starten en uit te gaan proberen.
you're ready to fire up the X server and give it a spin.