DE ZAAL VAN - vertaling in Engels

• room of
• hall of
• zaal of
• the chamber of
• the saloon of

Voorbeelden van het gebruik van De zaal van in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Deze twee kamers bereiken de zaal van leven door de buitenkant.
These two rooms reach the room of life by outside.

Voor het onderdak+ de zaal van ontvangst.
For the lodging+ the room of reception.

is de zaal van ontbijten.
is the room of breakfasts.

U luistert naar een opname uit de Grote Zaal van het Concertgebouw.
You will listen to a recording from the Main Hall of the Concertgebouw.

Owen heeft een portret nodig voor de zaal van tragedies.
Owen will need a portrait for the hall of tragedies.

Vanavond zal ik naast m'n dierbare Ragnar zitten in de zaal van de goden.
Tonight I will sit with my beloved Ragnar in the halls of the gods.

natuurlijk, de zaal van de Afrikaanse zoogdieren.
is the Hall of African Mammals.

De meest romantische en de grootste zaal van het landhuis, de uitkijktoren van Sirince.
The most romantic and largest room of the mansion, the observation tower of Sirince.

begeeft zich naar de zaal van de universiteitsbibliotheek om daar gezamenlijk te blokken.
goes to the study hall of the university and meets up for joint efforts.

De zaal van grammatica behouden bepaalde heilige voorwerpen
Room of grammar retain certain sacred religious objects

Overdag is de eerste zaal van het Stadhuis vaak open voor bezoekers.
Most of the daytime the front room of the Town Hall(above) is open to visitors.

En de zaal van onze nachtmerrie wilden bevrijden Er zijn vele dapperen geweest die zijn mede wilden drinken.
There have been many brave men and many who have sworn to rid his hall of our nightmare. who have come to taste my Lord's mead.

Op 14 november staan The Waterboys dan eindelijk in de Grote Zaal van PAARD.
On November 14, The Waterboys will finally be in the Grote Zaal of PAARD.

De brunches van Paris Cinéaqua worden opgediend in de vroegere zaal van restaurant Ozu,
Paris Cinéaqua serves brunch in the old dining room of the Ozu restaurant,

De Eventalk vond namelijk al om 12.3 uur plaats, in de Grote Zaal van TivoliVredenburg.
It will take place at 12:30, in the Grote Zaal of TivoliVredenburg.

Er zijn vele dapperen geweest die zijn mede wilden drinken, en de zaal van onze nachtmerrie wilden bevrijden.
There have been many brave men who have come to taste my Lord's mead and many who have sworn to rid his hall of our nightmare.

was op weg naar de zaal van St.
was on his way to the saloon of St.

Het andere vinden elke dag om 12.30u plaats in de Grote Zaal van TivoliVredenburg.
These take place every day at 12.30 in the Grote Zaal of TivoliVredenburg.

Op 28 mei gaf de heer SÖDERMAN een persconferentie in de gele zaal van het parlementvan de Balearen.
On 28 May, Mr SÖDERMAN gave a press conference in theYellow Room of the Balearic Parliament.

Een van de bekendste zalen van het paleis is de"Salón de los pasos perdidos"(de zaal van de verloren wegen) waarin 's lands belangrijkste processen plaatsvonden.
To either side of the main hall is the Salón de Pasos Perdidos(Hall of Lost Steps).