DE ZENUWEN VAN - vertaling in Engels

• nerves of

Voorbeelden van het gebruik van De zenuwen van in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

haasten en bederven de zenuwen van zichzelf en het kind.
hurry and spoil the nerves of themselves and the child.

Neuralgie(trigeminus neuralgie) en ontsteking van de zenuwen van de niet-gespecificeerde, Neuralgie(trigeminus neuralgie) en ontsteking van de zenuwen van de niet-gespecificeerde.
Neuralgia(trigeminal neuralgia) and inflammation of the nerves of the unspecified, Neuralgia(trigeminal neuralgia) and inflammation of the nerves of the unspecified.

Dit optische chiasm is een verbindingspunt waar de optische zenuwen van beide ogen samenkomen.
This optic chiasm is a junction point where the optic nerves from both eyes converge.

Chade aan de zenuwen van het perifere zenuwstelsel;
Damage to nerves of the peripheral nervous system;

De zenuwen van de Spanjaarden werden extra op de proef gesteld doordat Atahualpa niet kwam opdagen,
The nerves of the Spanish were stretched to the extremes because Atahualpa did not show up,

Bijvoorbeeld, de schade aan de zenuwen van diabetes staat bekend als diabetische neuropathie terwijl het onvermogen van de zenuwen om te communiceren met de spieren wordt aangeduid als perifere neuropathie.
For example, the damage to nerves from diabetes is known as diabetic neuropathy while inability of the nerves to communicate with the muscles is referred as peripheral neuropathy.

een somatisch deel dat tot het perifere zenuwstelsel behoort de zenuwen van hoofd, romp en ledematen.
the peripheral nervous system consists of the nerves and ganglia outside the brain and spinal cord.

Nieziarniczy nodulair lymfoom(Folliculaire)Diffuse non- Hodgkin lymfoomZiekte van HodgkinHet hoofd van het gezicht en de halsPerifere zenuwen van de hoofd gezicht
Nieziarniczy Nodular Lymphoma(Follicular)Diffuse non-Hodgkin LymphomaHodgkin's diseaseThe head of the face and neckPeripheral nerves of the head face

Het hoofd van het gezicht en de halsPerifere zenuwen van de hoofd gezicht
The head of the face and neckPeripheral nerves of the head face

In de optische zenuw van de dino ligt er bruikbaar materiaal voor onze computer systemen.
Within the optic nerve of the dinosaur is material of use to our computer systems.

De baroreceptoren van de sinus carotidicus worden geïnnerveerd door de zenuw van Hering die een tak is van de nervus glossopharyngicus hersenzenuw IX.
The carotid sinus baroreceptors are innervated by the sinus nerve of Hering, which is a branch of cranial nerve IX glossopharyngeal nerve..

Dit is een probleem dat ons allen aangaat; dit is de zenuw van de oorlog.
This is a problem which concerns us all, the sinews of our war.

Aldus was Matteucci in staat om wat hij noemde een"rheoscopische kikker" te ontwikkelen door de ingesneden zenuw van een kikkerpoot en de daaraan verbonden spier te gebruiken
Thus, Mateucci was able to develop what he called a"rheoscopic frog", by using the cut nerve of a frog's leg and its attached muscle

Ik krijg er de zenuwen van.
It gets on my nerves.

Ik krijg er de zenuwen van.
It's getting on my nerves.

Ik krijg er de zenuwen van.
You're getting on my nerves.

Ik krijg hier echt de zenuwen van.
This is really getting on my nerves.

Dat zijn de zenuwen van dat gevecht.
It's ok. It's just nerves from the fight.

Dat zijn de zenuwen van dat gevecht.
It's okay. It's just nerves from the fight.

Ik krijg de zenuwen van die vent.
He's getting on my nerves.