DE ZUSTERS VAN - vertaling in Engels

• sisters of
• the nuns of
• the sisterhood of
• nuns of

Voorbeelden van het gebruik van De zusters van in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De zusters van St Agnus zijn een besloten order.
The sisters of St Agnes are an enclosed order.

Zij zijn de Zusters van St Agnes!
They are the Sisters of St Agnes!

De Zusters van het Gezegende Christuskind.
The Sisters of the Blessed Infant Christ.

De Zusters van de Heilige Familie brachten me naar Guatemala-Stad.
The Sisters of the Sacred Family brought me to Guatemala City.

Wij zijn de Zusters van Sint-Agnes.
We are the Sisters of St Agnes.

Noem de Zusters van de Duisternis, anders zul je sterven.
Name the Sisters of the Dark or you will die.

De zusters van de Duisternis volgen me al weken.
The Sisters of the Dark have been following me for weeks.

Fotoalbum Een molen voor de gemeenschap van de zusters van Kitabi.
A mill for the community of the sisters from Kitabi.

Een molen voor de gemeenschap van de zusters van Kitabi.
A mill for the community of the sisters from Kitabi.

Ja, het was een van de zusters van de brouwerij.
Yeah, it was one of the sisters from the brewery.

Evenmin de vier Zusters van de Duisternis… die mij proberen te vermoorden
Neither are the four powerful Sisters of the Dark who are trying to kill me

Maar ze kreeg er te horen dat de zusters van het opvangtehuis besloten hadden het kind naar een tante in Zürich te sturen.
But she heard that the nuns of the relief center had decided to send her child to her sister in Zürich.

We denken dat de nieuwe Zusters van Arcana… je moeder en de andere wijzen hebben gedood.
Your mother and the other Elders. Mel, we believe the newly formed Sisters of Arcana are responsible for the death of..

Ik ga naar de zusters van Sint-Vincentius a Paulo; die zullen mij opnemen en ik ga voor de zieken zorgen.».
I'm going to go to the nuns of Saint Vincent de Paul-I will be received by them and I will take care of the sick.

We denken dat de nieuwe Zusters van Arcana… je moeder en de andere wijzen hebben gedood.
We believe the newly formed Sisters of Arcana are responsible for the death of your mother and the other Elders.

heeft generaal Washington zich verenigt met de Zusters van het Stralende Hart.
General Washington again has allied with the Sisterhood of the Radiant Heart.

Toen de zusters van Saint Clare verhuisde in 1983,
When the nuns of Saint Clare moved out in 1983,

De acht zusters van de orde van het Heilig Kruis mogen evenmin verder aan de blokkade in My Chang.
Eight nuns of the Order of the Holy Cross hadn't been allowed to continue their journey.

We denken dat de nieuwe Zusters van Arcana… je moeder en de andere wijzen hebben gedood.
Are responsible for the death of Mel, we believe the newly formed Sisters of Arcana your mother and the other Elders.

In 1909 stuurt haar moeder haar naar school in Ryde op het eiland Wight, bij de zusters van Solesmes die daar toen in ballingschap leefden.
In 1909, her mother sent her to study in Ryde on the Island of Wight, with the nuns of Solesmes, at the time in exile there.