ZUSTERS - vertaling in Engels

• sisters
• nurses
• nuns
• sisterhood
• sister
• nurse

Voorbeelden van het gebruik van Zusters in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De Zusters zullen ze opsporen.
The Sisterhood will track them.

Zusters zijn de meest ondergewaardeerde leden van onze samenleving.
Nurses are the most underappreciated members of our society.

En de meiden van Sigma Tau, zusters voor eeuwig.
And the girls of Sigma Tau, sisters forever.

Voelden je zusters hetzelfde als jij?
Did your sister servers feel as you did?

Ja. Zusters, let u op haar?
Nurse, please look after her./ Yes?

De Zusters heersen nu!
The sisterhood rules you now!

Ik hoorde de zusters praten.- Bedankt. Waarschijnlijk.
Probably. I have heard the nurses talking. Thanks.

Na 18 jaar mochten de zusters weer hun ordekleding dragen.
After 18 years, the nuns were again permitted to wear their habit.

Dit is voor mijn zusters.
This is for my sisters.

Zusters, vrouwen.
Sister wives.

De Zusters heersen nu! Maar een zwakke leider!
Weak leader! The Sisterhood rules you now!

Ik hoorde de zusters praten.-Bedankt. Waarschijnlijk.
Probably. Thanks. I have heard the nurses talking.

Hij werd onberekenbaar, niet meer voorspelbaar voor de zusters.
And he became unaccountable no longer predictable for the nuns.

Een mededeling. Nog een stommiteit en alle zusters gaan op rapport.
One more stupidity and every nurse goes on report. I have an announcement.

Ja, mijn moeder en twee zusters.
Yes. My mother and two sisters.

Zusters Winifred en Franklin, de ronde.
Sister Winifred and Nurse Franklin to take the district round.

De Zusters regeren nu over jullie!
The sisterhood rules you now!

Verkrachting van katholieke zusters.
Violence towards Catholic nuns.

En ik check wel even mijn Zusters WhatsApp groepje.
I will check in with my nurses group on WhatsApp.

Ik voel me onzichtbaar. Antracnose. De zusters zeiden dat.
I feel invisible. The nurse had said.