NUNS - vertaling in Nederlands

• nonnen
• zusters
• nuns
• kloosterzusters
• monialen

Voorbeelden van het gebruik van Nuns in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The nuns, poisoned. And now Claudius.
De nonnen, vergiftigd. En nu Claudius.

Violence towards Catholic nuns.
Verkrachting van katholieke zusters.

I had him in Nuns Aplenty.
Ik heb met 'm gewerkt in Nuns Aplenty.

Bravo. Nurses and nuns have the same problem.
Zusters en nonnen hebben dat probleem ook.- Bravo.

He also remained confessor for the Visitation nuns.
Hij behoudt eveneens de taak van biechtvader van de zusters van de Visitatie.

The nuns of Tordesillas tend to her.
De nonnen van Tordesillas verzorgen haar.

There are already more than a hundred nuns.
Er zijn alleen al meer dan honderd zusters.

We organized the mattresses with the nuns of the hospital.
De matrassen hebben wij gekraakt bij de zusters van het ziekenhuis.

You don't bowl with nuns.
Je bowlt niet met nonnen.

Why would one of our nuns run away?
Waarom zou een van onze zusters weglopen?

And you thought nuns were tough.
En jij dacht dat nonnen lastig waren.

She doesn't wanna be with the nuns anymore.
Ze wil niet meer bij de nonnen zijn.

What about the children, the nuns Father and Morales?
En de kinderen, de zusters, pater Morales?

It's more than the nuns did with their needles.
Het is meer dan de nonnen deden met hun naalden.

The children, the nuns, Father Morales!
En de kinderen, de zusters, pater Morales?

How? I'm good with nuns.
Hoe? Ik ben goed met nonnen.

Father Dominique and some nuns.
Pater Dominique en wat zusters.

One of your nuns.
Een van uw nonnen.

Father Dominic and some nuns.
Pater Dominique en wat zusters.

One of your nuns.
Eén van jouw nonnen.