DE ZWEMMER - vertaling in Engels

• swimmer
• the zwemmer
• bathers
• zwemmer

Voorbeelden van het gebruik van De zwemmer in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dave was de zwemmer.
Dave was the swimmer.

Als tiener bewonderde Phelps de Australische zwemmer Ian Thorpe
As a teenager, Phelps idolized Australian swimmer Ian Thorpe

De zwemmer zal vanaf 2015 ook op de zwemplek zelf over de actuele zwemwaterkwaliteit geïnformeerd worden met symbolen die in heel Europa identiek zullen zijn.
From 2015, bathers will also be informed of the current bathing water quality at their bathing locations by means of symbols that will be identical across Europe.

alle mogelijkheden van de zwemmer en alle maten van het zwembad.
all abilities of swimmer and all sizes of pool over 15m.

ook geschikt voor de sportieve zwemmer.
also suitable for athletic swimmer.

Zou makkelijk moeten zijn… aangezien hij beschouwd wordt als de beste zwemmer van de wereld, toch?
Which should be easy considering he's the"best swimmer in the world." Right?

De HEAD Monster is een zeer comfortabele duikbril met kleinere maten voor de jongere zwemmer.
The HEAD Monster is a very comfortable, smaller dimension mask for younger swimmers.

Zonder het gebruik van water, kan de zwemmer van geen echt authentieke Saunaervaring genieten.
Without the use of water, the bather cannot enjoy a truly authentic Sauna experience.

Al sinds 2008 biedt Zone3 de zwemmer met een Aspire wetsuit de beste zwemervaring.
Since 2008, Zone3 has been offering the swimmer with an Aspire wetsuit the best swimming experience.

Vergelijk de'boeggolf' van de zwemmer met de gladde doorgang van de dolfijn.
Compare the'bow wave' made by the swimmer with the smooth passage of the dolphin.

Hoe komen het eitje en de zwemmer samen? En als die samenkomen.
How do the egg and the swimmer get together? And when the two get together.

geeft hoorbare terugkoppeling aan de zwemmer.
gives audible feedback to the swimmer.

geeft de zwemmer 30% meer drijfvermogen.
gives the swimmer 30% more buoyancy.

De twee die geen medaille wonnen waren de schutter Charles Waldstein en de zwemmer Gardner Williams.
Charles Waldstein, a shooter, and Gardner Williams, a swimmer, were the two who did not win any medals.

voordeel een eenvoudige ademhaling, maar als nadeel dat de zwemmer niet ziet waar hij zich bevindt.
but the disadvantage of swimmers not being able to see where they are going.

voordeel van gemakkelijke ademhaling, maar het nadeel dat de zwemmer niet te kunnen zien waar ze heen gaan.
but the disadvantage of the swimmer not being able to see where they are going.

En als die samenkomen… Hoe komen het eitje en de zwemmer samen?
And when the two get together… How do the egg and the swimmer get together?

De Amerikaanse zwemmer Michael Phelps wint acht gouden medailles tijdens de Olympische Spelen van Peking;
This games also saw a gold medal record for U.S. swimmer Michael Phelps,

hebben deze spellen toch hun deel van de Olympische Spelen hoogtepunten geproduceerd, zoals de record acht gouden medailles gewonnen door de Amerikaanse zwemmer Michael Phelps.
these games nevertheless produced their share of Olympics highlights such as the record eight gold medals won by U.S. swimmer Michael Phelps.

met zijn benen, en de zwemmer zal schoon blijven;
with his legs, and the bather will remain clean;