DEF COMEDY - vertaling in Engels

• def comedy

Voorbeelden van het gebruik van Def comedy in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Toen Def Comedy Jam uitgezonden werd, ging het over de jaren 90.
It was the stuff that was going on back then: When Def Comedy Jam was on in the'90s.

Als je aan Def Comedy Jam denkt, denk je aan Martin en Adele.
When you think Def Comedy Jam, you think Martin.

De taal die in Def Comedy Jam werd gebruikt… creëerde een nieuwe uitdrukkingsvorm.
That created a new form of expression at times. There was a flourish of language that existed in Def Comedy Jam.

Tijdens Def Comedy Jam… hebben honderden komieken duizenden uren aan… originele stand-up opgevoerd.
During Def Comedy Jam's run, of original comedy routines. literally hundreds of comedians performed thousands of hours.

de Alfalfa Club… en ik ben klaar voor de Def Comedy Circuit.
the Alfalfa Club I will be ready for the Def Comedy circuit.

Een van de dingen die Def Comedy Jam me liet zien… was niet het vloeken… maar de creativiteit waarmee die gebruikt werden.
Was not the curse words, I think one of the things Def Comedy Jam exposed me to but the creativity of how the curse words were used.

Def Comedy Jam was altijd bereid de kritiek en haat te incasseren… want zo gaat het als je zwart bent in de VS.
Because that's just basically… being black in America. And what Def Comedy Jam was always willing to do was to take the heat, the criticism and the hate.

Ik word vaak genoemd als ontdekker van sterren met mijn Friday- films… maar zonder Def Comedy Jam had ik Chris Tucker niet gezien… of Bernie Mac.
I get a lot of credit for discovering people with my Friday movies, or Bernie Mac. but I wouldn't have ever seen Chris Tucker without Def Comedy Jam.

Na zijn rol in die serie werd hij door Russell Simmons persoonlijk geselecteerd voor het presenteren van het programma Def Comedy Jam op de Amerikaanse televisiezender HBO.
During this period, entertainment mogul Russell Simmons selected him to host the groundbreaking series Def Comedy Jam on HBO.

Volgens IMDB was Def Comedy Jam Craig Robinson's eerste tv optreden in 1992.
IMDB reports Def Comedy Jam was Craig Robinson's first TV appearance in 1992.

Tucker werd een frequente stand-up performer op Def Comedy Jam in de jaren 1990.
Tucker became a frequent stand up performer on Def Comedy Jam in the 1990s.

Tucker was een frequente performer op Def Comedy Jam.
Tucker was a frequent performer on Def Comedy Jam.

entertainment mogul Russell Simmons gekozen hem om de baanbrekende serie Def Comedy Jam op HBO hosten.
entertainment mogul Russell Simmons selected him to host the groundbreaking series Def Comedy Jam on HBO.

Tijdens zijn stint met Def Comedy Jam, Lawrence verscheen in zijn eigen hitserie,
During his stint with Def Comedy Jam, Lawrence appeared in his own hit series,

hij naar Brooklyn aan ster in Def Comedy Jam in 1995.
before moving to Brooklyn to star in Def Comedy Jam in 1995.

Van Def Comedy Jam, mijn man… Reggie Warrington!
From Def Comedy Jam, my man, Reggie Warrington!

Vaak op Def Comedy Jam gezien.
You have seen him on Def Comedy Jam many times.

Vanavond: Def Comedy Jam 25.
Tonight, Def Comedy Jam 25.

Wat is Def Comedy Jam?
What the hell is Def Comedy Jam?

Jullie weten wat Def Comedy Jam voor ons gedaan heeft.
Y'all know what Def Comedy Jam did for us.