Voorbeelden van het gebruik van Derdejaars in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ik ben Elsa Curry, derdejaars.
I'm Elsa Curry, third year medical student.Derdejaars Yale rechtenstudent- Wie?
Ik ben derdejaars op Northwest.
Inmiddels ben ik derdejaars psychologie student.
Currently I am a 3rd year psychology student.Ik ben derdejaars student compositie aan het Conservatorium van Amsterdam.
Ik ben derdejaars op Northwest.
Uh I'm a junior at northwest high school.Derdejaars student medische fysica aan de universiteit van Joensuu.
University of Joensuu Third-year student.Derdejaars Yale rechtenstudent Putnam Bowes Huntington III.
Third year Yale Law student Putnam Bowes Huntington III.melkproducten maken en de derdejaars….
Jacey is derdejaars, en Macy.
Jacey, who's a junior and Macy.Ik ben Emilie en derdejaars elektrotechniek student.
I'm Emilie and third-year Electrical Engineering student.Silvie Buenen is derdejaars studente illustratie aan AKV Sint Joost.
Silvie Buenen is a third year illustration student at AKV Sint Joost.Vooral de derdejaars!
especially the third years!Brittany Rudd was derdejaars op de middelbare school toen ze beviel.
Brittany Rudd was a junior in high school when she gave birth.Ik ben derdejaars.
I'm a third-year.Ik ben derdejaars arts-assistent. Het is slordig.
It looks sloppy. You realize I'm a third year resident.Op donderdag heb ik de eerste twee uur gym met de derdejaars.
On Thursday I start with two hours gym with the third years.Jij bent derdejaars arts.
You're the junior attending.Dacht dat ik zou terugkomen als een derdejaars.
Thought I would be coming back as a third-year.Ik ben derdejaars arts-assistent. Het is slordig.
You realize I'm a third year resident, right? It looks sloppy.
