Voorbeelden van het gebruik van Derden is in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Met name de inhoud van derden is als zodanig gekenmerkt.
In particular, the contents of third parties are marked as such.Rapportering van geanonimiseerde data naar derden is toegelaten.
Reporting of anonymised data to third parties is allowed.Met name de inhoud van derden is als zodanig gemarkeerd.
In particular, content of third parties are marked as such.Met name de inhoud van derden is als zodanig gemarkeerd.
Especially the content of third parties is marked as such.Met name de inhoud van derden is als zodanig gekenmerkt.
In particular contents of third parties are marked as such.De overdracht van garantieclaims aan derden is uitgesloten.
The transfer of warranty claims to third parties is excluded.Met name de inhoud van derden is als zodanig gemarkeerd.
Particularly the contents of third parties are marked as such.Overdracht of toewijzen van winsten aan derden is niet toegestaan.
Transferring or allocating profits to third parties is not permissible.In het bijzonder, inhoud van derden is als zodanig gemarkeerd.
In particular contents of third parties are marked as such.Langdurige opslag of overslag naar derden is dus overbodig.
So long-term storage or transfer to third parties is redundant.Met name de inhoud van derden is als zodanig gekenmerkt.
In particular, content of third parties are marked as such.De toewijzing van vorderingen aan derden is niet mogelijk.
The assignment of claims to third parties is not possible.Met name de inhoud van derden is als zodanig gemarkeerd.
Contributions of third parties are marked as such.Met name de inhoud van derden is als zodanig gemarkeerd.
Especially, contents of third parties are marked accordingly.Van verkoop aan derden is geenszins sprake. Informatie.
Sales to third parties is out of the question. Information.Een overdracht van de inhoud aan derden is verboden.
A disclosure of the content to third parties is not permitted.Het delen van gegevens met derden is uitgeschakeld.
The sharing of data with third parties has been switched off.Overdracht van de inhoud aan derden is verboden.
Disclosure of the contents to third parties is not permitted.Een overdracht van de inhoud aan derden is verboden.
The disclosure of the contents to third parties is not permitted.Reproductie, openbaarmaking, verspreiding en/ of verstrekking van deze informatie aan derden is verboden.
Reproduction, disclosure, dissemination and/or provision of this information to third parties are prohibited.
