Voorbeelden van het gebruik van Determineren in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Bovendien kan men de noordpool van een magneet met behulp van een kompas determineren.
Het gedrag kan vaak de doorslag geven tijdens het determineren en daarom ligt de focus op de leefwijze van al deze vogels.
Behalve dat het uitzoeken en determineren van monsters tijdrovend is,
de internationale tegenstellingen determineren en niet andersom.
it is the social contradictions which determine, in the last analysis, the international antagonisms and not the other way around.Ton van Haaren bedankt voor het determineren van veel van mijn wantsjes.
Ton van Haaren for the determination of many of my bugs.Eerst wisten we waar we bij het determineren van deze soort precies op moesten letten.
Beide mannen zijn vogelkenners met een veel kennis van hun specialiteit, het determineren van vogels in de vlucht,
Both men are birders with a thorough knowledgeof their subject, identifying birds on the wing,In de Pronostications maakt Nostradamus fouten bij het determineren van bijzondere omstandigheden zoals"combust.
In the Pronostications, Nostradamus makes mistakes in determining extraordinary astrological circumstances, e.g."combust.De eerste leden waren amateurbotanici, studenten en collega's van Torrey, die waren geïnteresseerd in het verzamelen en het determineren van planten.
The early members were amateur botanists, students, and colleagues of Dr. Torrey, who were interested in collecting and identifying plants and occasionally met in the evening to discuss their findings.Ze hebben veel kennis en erg goed in het spotten en determineren van de indrukwekkende hoeveelheid soorten vogels van de Oostvaardersplassen.
They were extremely knowledgeable and very good at spotting and identifying the impressive range of species.om Mozambikaanse studenten op te leiden in het verzamelen en determineren van mariene organismen.
to train Mozambican students in collecting and identifying marine organisms.standpunt heeft drie wortels, die elkaar aanvullen en onderling determineren.
Zij informeren de wetgever en determineren exemplaren die de douane controleert of in beslag neemt.
betrouwbare gids voor het determineren van 500 soorten zweefvliegen van Noordwest Europa.
al sporen lezend, goed konden determineren welke dieren ons zoal bezoeken.
which meant that we were easily able to determine which animals pay us a visit, by reading their trails.Met deze belangrijke nieuwe gids kunnen vogelaars alle vogels die zijn aangetroffen in een van de landen determineren.
This major new guide will enable birders to identify any species found in any of the countries covered.Samen met Yolanda ontgaat hem weinig en terwijl ze eindeloos buiten zijn determineren ze alles wat vliegt!
Together with Yolanda he En laat hij zich in zijn private mythologie ook afstammen van de entomoloog Fabre, die inzake determineren en inventariseren nochtans van wanten wist.
And, in his private mythology, he pretends to descend from the entomologist Jan Fabre, who certainly knew about determination and cataloguing.Jaap bedankt voor de hulp bij het determineren van dit lastige vliegje.
Jaap thanks for illustraties is deze gids een prettig hulpmiddel voor iedereen die de zeewieren van Groot-Brittannië en Ierland wil determineren.
this guide is a great tool for anyone wanting to identify the seaweeds of Great Britain and Ireland.
