DEUVELS - vertaling in Engels

• dowels
• connectors
• rawlplugs
• dowelling

Voorbeelden van het gebruik van Deuvels in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Relatie tussen de belasting in de rekentoestand en het aantal deuvels.
Relationship between design load and number of shear connectors.

Palen verticaal monteren(links) en deuvels(rechts) schroeven.
Mount posts vertically(left) and screw on dowels(right).

Bibliotheken met fabrikanten van stalen deuvels en dekken.
Manufacturer libraries for steel studs and decking.

AP BFS 3 64360030 Schroeven en deuvels voor de montage van de behuizing of het wandprofiel aan de wand.
AP BFS 3 64360030 Screws and dowels for fitting the enclosure or wall profile to the wall.

De afmeting en de onderlinge afstand van de deuvels aan elk uit einde van elke overspanning mogen niet kleiner zijn dan benodigd voor de beschouwde maximum belasting.
The size and spacing of the connectors at each end of each span should be not less than that required for the maximum loading considered.

Deuvels, 8 stuks(afhankelijk van de staat van de muur), 2 stuks.
Dowels, 8 pieces(depending on wall condition), 11 pieces.

3 potmagneten met verzonken gat inclusief deuvels en schroeven voor de muurbevestiging, montagehandleiding& boorsjabloon.
3 countersunk pot magnets including rawlplugs and screws for mounting, mounting instructions and drilling template.

De deuvels jig live control boormachine als je loodrecht gat in de rand te maken,
The dowelling jig live control drill when you make perpendicular hole in the edge,

1 messenrek 32Â cm, 2 potmagneten met verzonken gat inclusief deuvels en schroeven voor de muurbevestiging& montagehandleiding.
2 countersunk pot magnets including rawlplugs and screws for wall mounting& mounting instructions.

Dowel-jiget wordt bedoeld een Do deuvels makkelijker, dus overweeg dan een die meerdere bussen heeft voor een averechts krijgen verschillende soorten boren.
Dowel-jiget is meant a Do dowelling easier, therefore consider one that has multiple bushings for a contrary get different types of drill bits.

Je ma v Wees voorzichtig dat u koopt deuvels jigs een product dat is duurzaam en zal u helpen
You ma v be careful you buy dowelling jigs to switch off a product that is durable

Dowel jigs maakt deuvels gemakkelijker door een controle-bit in de voorraad quota die aan de rand van het bord.
Dowel jigs makes dowelling easier by a control bit into the stock quota to the edge of the board.

De gespecificeerde mechanische eigenschappen van het materiaal van de deuvels moeten in overeenstemming zijn met artikel 3.2.1 van EC3.
The specified mechanical properties of the connector material should be in accordance with clause 3.2.1 of EC3.

Deuvels Bij de materiaalkeuze voor de deuvels moet rekening worden ge houden met de te gebruiken lastechniek.
The material of the connector should be of a quality which takes account of the welding technique to be used.

De detaillering van de deuvels moet zodanig zijn, dat het beton rond de onderzijde van de deuvel voldoende kan worden verdicht.
The detailing of shear connectors should be such that concrete can be adequately compacted around the base of the connector..

In ieder zo gekozen liggerdeel mag de totale langsschuifkracht niet groter zijn dan het produkt van het aantal deuvels en de rekenwaarde voor de sterkte per deuvel..
Over every such length the total longitudinal shear force should not exceed the product of the number of connectors and the design resistance per connector..

Ze worden geà ̄nstalleerd op het oppervlak van een weg die de bevestiging van chemische deuvels garandeert.
It is installed on the surface of a pavement guaranteeing the fixing of chemical anchors.

montage materiaal houten deuvels, stelkozijnen en alle benodigde metalen onderdelen.
assembly materials wooden rods, tenon boards and all necessary metallic parts.

Hieronder vallen de plaatselijke effecten op de deuvels zelf, op de verbinding tussen de deuvels
These include the local effects on the connectors themselves, on their fastening to the structural steel members,

Het aantal deuvels moet tenminste gelijk zijn aan de schuifkracht, in de rekentoestand, bepaald volgens 6.2, gedeeld door de sterkte per deuvel P., bepaald volgens 6.3 of 6.5.
The number of connectors should be at least equal to the design shear force, determined according to 6.2, divided by the resistance of a connector, Ρφ determined according to 6.3 or 6.5.