DEZE DIVERSITEIT - vertaling in Engels

• this diversity
• this variety

Voorbeelden van het gebruik van Deze diversiteit in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Deze diversiteit van klanten is het resultaat van een onvergelijkbaar expertise niveau in meer dan 40 verschillende kosten categorieën en 25 jaar ervaring op de markt.
This diverse client base is the result of an unparalleled level of expertise in more than 40 different overhead expenses and 25 years of experience in the market.

Verschillen modellen Ondanks deze diversiteit zijn deze modellen van elkaar vrijwel identiek behalve dat was een grote vorm toren.
Despite this diversity, these models from each other is virtually identical except that was a great form tower.

Vanwege deze diversiteit kun je in het assortiment van kwarts gemakkelijk een stijl vinden die past bij een keuken- of badkamerkleur.
Because of such diversity, you can easily find in quartz's range a style that will match a kitchen or bathroom colour.

Door deze diversiteit zal de gast van de Romantische Rijn worden- je kunt niet beschrijven,
Due to this diversity will be the guest of the Romantic Rhine- you can not describe,

Het evolutionaire proces om een premium merk van deze diversiteit te worden, bleef momentum winnen.
The evolutionary process towards becoming a premium brand of such diversity continued to gain momentum.

Daarom is het onze taak aan te tonen dat wij deze diversiteit kunnen beheren
It is up to us to show that we are able to administer this variety and give our society

Deze diversiteit komt tot uiting in theologische tradities en historische ontwikkelingen, elementen die ervoor hebben gezorgd
This variety is reflected in theological traditions as well as in historical developments, elements that have

Deze diversiteit zal ongetwijfeld gevolgen hebben voor de wijze waarop zij het hoofd zullen bieden aan de bijkomende aanpassingen die het gevolg zijn van het toetredingsproces en de snelheid van de inhaalbeweging.
Such a diversity will undoubtedly have a bearing on how they will cope with the additional adjustments required by the accession process and speed of the catching-up process.

De analyse van de precieze rol van deze diversiteit en de middelen om deze te behouden zouden voorstellen moeten opleveren voor de oriëntatie van politieke investeringen en voor de ruimtelijke ordening.
Analysis of the exact role of such diversity and the way to preserve it should lead to proposals of the directions that investment and regional development policies should take.

Deze diversiteit moet bewaard blijven.
This diversity is worth preserving.

Uw kind zal hou van deze diversiteit.
Your kid will love this diversity.

Deze diversiteit vraagt om een strakke planning.
This diversity calls for a tight logistical planning.

De Belgische politieke structuur weerspiegelt deze diversiteit;
The Belgian political structure reflects this diversity;

Juist deze diversiteit houdt ons creatief en alert.
It is precisely this diversity that keeps us creative and alert.

Deze referenties geven een goed beeld van deze diversiteit.
These references give a good overview of this diversity.

Deze diversiteit aan mogelijkheden maakt Gebaplast een allround spuitgieter.
This diversity in possibilities makes Gebaplast an all-round injection mould company.

We werven actief om deze diversiteit mogelijk te maken.
We actively recruit to make this diversity possible.

Wij geloven dat deze diversiteit ons team sterk maakt.
We believe this diversity is what makes our team strong.

Daardoor kregen ze ineens oog voor deze diversiteit.
That's why they have suddenly noticed this diversity.

Daarom moet toetsbare regelgeving recht doen aan deze diversiteit.
This is why verifiable regulations must take account of this diversity.