DEZE FLESSEN - vertaling in Engels

• these bottles
• these tanks

Voorbeelden van het gebruik van Deze flessen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Deze flessen zijn erg warm.
These b-bottles are very warm.

Natuurlijk. Van het statiegeld van deze flessen betalen we benzine.
The deposit on these bottles will pay for some petrol.- Of course.

Ik blaas ze op met deze flessen.
I'm going to blow them up with these canteens.

De ontwerpdruk( P h) van deze flessen mag niet hoger zijn dan 60 bar.
The design pressure(Ph) of these cylinders shall not exceed 60 bars.

Deze flessen kunnen bij de consumenten associaties oproepen met bepaalde kenmerken
Such bottles can evoke certain characteristics or a certain origin

Deze flessen zijn echte stukjes whisky geschiedenis,
Those bottles are real pieces of whisky history,

Laten we eerst deze flessen verplaatsen, dan kunnen we praten.
Let's figure out a way to move a few of these bottles, then we will talk.

Laten we eerst deze flessen verplaatsen, dan kunnen we praten.
Then we will talk. Let's figure out a way to move a few of these bottles.

decoratieve natuur, Deze flessen werden zelden weggegooid, tenzij kapot dus veel overleefd op de huidige dag.
decorative nature, these flasks were infrequently discarded unless broken so many survived to the present day.

Ik kocht deze fles champagne.
So i bought this bottle of champagne.

U kunt deze flesjes ook gebruiken voor tal van andere producten.
You can also use these bottles topreserve several other products.

Deze fles wijn heeft 7000 dollar gekost.
This bottle of wine costs $7,000.

Een klein wonder, zo worden deze flesjes met de organische energiedrankjes beschreven.
A little miracle, that's how these bottles with organic energy drink are described.

Hoe kon jij je deze fles wijn veroorloven?
How did you afford this bottle of wine?

Van slechts 7% van deze flesjes zijn nieuwe PET-flessen gemaakt.
Only 7% of these bottles went to make new PET bottles..

Deze fles was het toppunt van organische wijnbouw.
This bottle was the pinnacle of organic viticulture.

Moet ik deze fles terugnemen?
Perhaps I should take these bottles back?

Deze fles whisky is meer dan 50 jaar oud.
This bottle of Whiskey here Is over 50 years old.

Vul deze fles met water.
I want this bottle filled with water.

Waarom zijn deze flesjes allemaal leeg?
Why are these bottles all empty?