DEZE INSPECTIES - vertaling in Engels

• these inspections

Voorbeelden van het gebruik van Deze inspecties in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

In Nederland worden deze inspecties uitgevoerd door de afdelingen van de bevoegde autoriteiten die belast zijn met handhavingstaken over het algemeen de provincies.
In the Netherlands these inspections are carried out by the Enforcement departments of the competent authorities in general the provinces.

Na deze inspecties verzochten Crompton(thans Chemtura),
After these inspections, Crompton(now Chemtura),

Deze inspecties zijn nodig om ervoor te zorgen dat de schepen zich houden aan hun licentievoorwaarden.
These inspections are required to ensure that the vessels abide by their licensing terms.

Deze inspecties ervoor zorgen dat uw project voldoet aan de eisen in de garantie normen.
These inspections help ensure your project complies with the standards specified in the warranty.

Het doel van deze inspecties is vast te stellen of de mededingingsbeginselen op de Europese markt voor gas
The aim of these inspections is to ascertain the implementation of competition principles on the European gas

Daarom zijn wij via het IMPEL-netwerk reeds bezig met de opstelling van minimumnormen voor deze inspecties.
That is why we are already establishing minimum criteria for these inspections through the IMPEL network.

aan te scherpen en een communautair register voor de resultaten van deze inspecties in te stellen.
a Community register established containing the results of these inspections.

waarbij de frequentie van deze inspecties afhangt van de prioriteit die wordt gegeven aan het betrokken dossier.
the frequency of these inspections depending on the priority given to the dossier in question.

De punten die naar voren zijn gebracht, draaien om de vraag waarom de inspecties zijn opgeschort en wanneer deze inspecties weer zullen worden hervat.
The issues that have been raised centre around the question of why the inspections were suspended and when these inspections will be resumed.

Ik heb echter wel gezien dat slechts 1, 215 miljoen euro voor deze inspecties worden uitgetrokken.
I notice, however, that only EUR 1.215 million is being appropriated for these inspections.

Deze inspecties of controlemaatregelen zijn niet afhankelijk van de ontvangst van het veiligheidsrapport of van andere ingediende rapporten.
Those inspections or control measures shall not be dependent upon receipt of the safety report or any other report submitted.

Deze inspecties worden aangetekend op het certificaat, afgegeven krachtens voorschrift E-2
Such surveys shall be endorsed on the Certificate issued under regulation E-2

Deze inspecties en controles kunnen evenwel worden uitgevoerd bij controles voor andere doeleinden.
However, such inspections and controls may be carried out at the same time as controls carried out for other purposes.

Met deze inspecties wordt er een grote hoeveelheid aan data opgehaald over wegeigenschappen en schade-indicatoren.
With this inspections we collect a big amount of data about road and asphalt properties.

Deze inspecties móeten worden uitgevoerd binnen 48 uur na de aankomst van het vaartuig in de haven,
Such inspections must be completed within 48 hours of the vcssels's arrival in the port,

Deze inspecties moeten plaatsvinden binnen 48 uur na de aankomst van het vaartuig in de haven, op voorwaarde
Such inspections must be completed within 48 hours of the vessel's arrival in the port,

Tijdens deze inspecties, waarbij de inspecteurs van de communautaire visserij over de uitvoering waakten,
During those inspections, which were supervised by the inspectors of Community fisheries,

Deze inspecties worden uitgevoerd binnen 48 nur nadat het vaartuig de haven is binnengevaren.
This inspection shall be carried out within 48 hours of the vessel's arrival in port.

Deze inspecties kunnen ook worden verricht op verzoek van een andere lidstaat,
Such inspections may also be carried out at the request of another Member State,

Deze inspecties moeten voldoende regelmatig plaatsvinden om een adequaat veiligheidsniveau voor de desbetreffende wegeninfrastructuur te garanderen.
Such inspections shall be sufficiently frequent to safeguard adequate safety levels for the road infrastructure in question.