DEZE MUTATIE - vertaling in Engels

• this mutation

Voorbeelden van het gebruik van Deze mutatie in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Deze mutaties kun je makkelijk opzoeken,
These mutations can be easily searched,

Deze mutaties zijn dan zichtbaar op het Mutatie Dashboard.
These mutations are then visible on the Mutation Dashboard.

Deze mutaties kunnen van ouder op kind worden doorgegeven.
These mutations can be passed on from parent to child.

Deze mutaties zijn het resultaat van de reorganisatie bij de drukkerijen.
These movements are the result of the reorganisation at the printing plants.

Deze mutaties zijn waarschijnlijk compenserende mutaties..
These mutations most likely are compensatory mutations..

Deze mutaties waren in de meeste gevallen erfelijk.
These mutations were, in most cases, hereditary.

Deze mutaties zullen zich bijna evenredig in de loop van de tijd ophopen.
And these mutations accumulate approximately as a function of time.

Deze mutaties leiden tot abnormale pro-bloedplaatjes en trombocytopenie.
These mutations lead to abnormal proplatelets and thrombocytopenia.

Deze mutaties zijn bij de mens grotendeels afkomstig van de vader.
These mutations are in humans mostly derived from the father.

Deze mutaties leiden tot een verstoorde inactivatie van het kanaal.
These mutations lead to defective inactivation of the channel.

Natuurlijk, deze mutaties zijn geen geïsoleerd verschijnsel.
Of course, these mutations are not an isolated phenomenon.

Wat ook deze mutaties veroorzaakt, is zeker niets uit de ruimte.
And… And whatever is causing these mutations is not from outer space.

Isolaten die deze mutaties bevatten blijven gevoelig voor stavudine.
Isolates containing these mutations remain sensitive to stavudine.

Deze mutaties manifesteren zich tijdens de puberteit dikwijls is emotionele stress de oorzaak.
These mutations manifest at puberty, often triggered by periods of emotional stress.

Deze mutaties gebeuren in de puberteit
These mutations manifest at puberty,

Deze mutaties zijn veranderingen in ons genoom die spontaan optreden.
These mutations are changes in our genome that happen spontaneously.

De Alliantie kan duizenden soldaten met deze mutaties hebben.
The Alliance could have thousands of soldiers with these mutations.

En dat is een probleem. En we weten niet… wat deze mutaties teweegbrengt.
And we don't know what causes these mutations but.

Sommige patiŽnten vertonen deze mutaties niet.
Some patients do not harbor these mutations.

We zijn geboren met een aantal van deze mutaties.
We are born with some of these mutations.