DEZE SCHONE - vertaling in Engels

• this clean
• this fair
• this beautiful
• this clean-burning
• this beauty

Voorbeelden van het gebruik van Deze schone in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Deze schone psalmen uit Babylon zijn niet geschreven in de tempels van Bel-Marduk.
These beautiful psalms from Babylon were not written in the temples of Bel-Marduk;

De tractoren profiteren net zo goed van deze schone brandstof en dat betekent ook minder luchtvervuiling door die tractoren.
Tractors benefit just as much from this clean fuel, which means they produce less pollution.

Er is er maar één. De enige gladiator uit deze schone stad die ooit zijn vrijheid won op dit zand.
There stands but one… the only gladiator from this fair city to ever earn his freedom upon the sands,

Gebruik deze schone optie de eerste keer dat versie 2 wordt uitgevoerd om alle oude stijlscripts door de nieuwe extensies te vervangen.
You should use this clean option the first time version 2.0 is run to replace all the old-style scripts with the new extensions.

Deze schone taak werd uitgevoerd door twaalf gevangenen,
This beautiful task was performed by twelve prisoners,

Deze schone cinderblockmuur en haar symmetrische lijnen maken voor een uitstekende achtergrond of een illustratie.
This clean cinderblock wall and her symmetrical lines make for an excellent backdrop or illustration.

Kunt u deze schone berg verlaten om u te voeden in dit moeras?
Could you on this fair mountain leave to feed and batten on this moor?

Deze schone kamer met airconditioning is voorzien van een keuken,
This clean air-conditioned room comes with a kitchen,

Hoewel deze schone droom zelden geheel wordt verwezenlijkt,
Though this beautiful dream is seldom realized in its entirety,

Om oneindig veel energie te winnen uit deze schone brandstof. We hebben nu de mogelijkheid.
To produce infinite amount of energy from this clean-burning fuel. We now have the potential.

Deze schone hostel heeft Wi-Fi in het hele evenals airconditioning,
This clean hostel has Wi-Fi throughout as well as air conditioning,

We kunnen nu oneindig… veel energie winnen uit deze schone brandstof.
An infinite amount of energy from this clean-burning fuel. We now have the potential to produce.

Weet je, ik denk dat het tijd wordt, dat deze schone, haar beest bevrijdt.
You know, I think it might be time this Beauty… unleashes her Beast.

Veel ruimte in deze schone moderne appartement
Lots of space in this clean modern apartment

Welkom op deze schone, eigen kamer gelegen op loopafstand van het Oude Stadsplein.
Welcome to this clean, private room located within walking distance to Old Town Square.

Deze schone, droge en snelle manier van testen valt terug te zien in bovenstaande video.
This clean, dry and fast way of testing can be seen in the video above.

Deze schone en goed georganiseerde parkeergarage is dagelijks geopend van 6.3 uur tot 2 uur.
This clean and well-organised car park is open daily from 6:30 am to 2:00 am.

Welkom op deze schone, vriendelijke en centraal gelegen hostel in Vava'u Island, Koninkrijk Tonga.
Instant to this clean, friendly and centrally located hostel in Vava'u Island, kingdom of Tonga.

Deze schone en comfortabele accommodatie is goed ingericht
This clean and comfortable unit is well appointed

Met zijn uitzonderlijke vermogen en acceleratie is deze schone, stille, soepele
For exceptional power and acceleration, this clean, quiet, smooth,