DEZE TRANSIT - vertaling in Engels

• this transit
• this influence

Voorbeelden van het gebruik van Deze transit in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Deze transit verschaft een enorme hoeveelheid positieve energie en het zou intens jammer zijn deze te laten verzanden in trots,
There is so much positive energy in this transit that it would be unfortunate to waste it with pride,

Wanneer deze transit voorbij is,
After this transit has passed,

Eind mei 2010 tot midden november 2012: Gedurende deze transit zullen zowel het denkproces als de communicatie problemen opleveren.
End of May 2010 until mid-November 2012: Thinking and communication will be problem areas in your life for the duration of this transit.

Onder bepaalde omstandigheden kan deze transit wijzen op het begin van een relatie die op groot idealisme stoelt
Under certain circumstances this influence can signify the beginning of a very idealistic kind of relationship,

Deze transit kan uw belangstelling voor spirituele
This influence may stimulate your interest in spiritual

Uranus conjunct Midhemel: Rebellie Begin juni 2019 tot begin februari 2021: Bij deze transit kunt u plotselinge veranderingen verwachten in de wijze waarop u vorm geeft aan uw individualiteit.
Uranus conjunction MC: Revolt Beginning of June 2019 until beginning of February 2021: With this influence you can look for sudden changes in the way you define your individuality before the world.

 Jupiter driehoek Ascendant: Van hun beste kant Vanaf 2 januari 2019 tot 12 januari 2019: Deze transit wijst op uw bereidheid via contacten met anderen tot een hogere graad van bewustzijn te komen;
Jupiter trine Ascendant: People at their best From 2 January 2019 until 12 January 2019: This influence signifies your willingness to grow in consciousness and experience through your contacts with others

Jupiter driehoek Neptunus: De waarheid op het spoor Eind februari 2019 tot eind oktober 2019: Deze transit stimuleert de idealistische
 Jupiter trine Neptune: Direct inquiry End of February 2019 until end of October 2019: This influence stimulates the idealistic

Jupiter vierkant Jupiter: Dreigende tekorten Midden februari 2019 tot eind oktober 2019: Bij deze transit is het bijzonder belangrijk dat de zaken u niet uit de hand lopen.
Jupiter square Jupiter: Impending shortages Mid-February 2019 until end of October 2019: With this influence it is very important that you keep your affairs from getting out of hand.

Wie u bent Midden juni 2018 tot eind februari 2020: Het effect van deze transit is niet altijd even spectaculair,
Who you are Mid-June 2018 until end of February 2020: The effects of this influence are not always spectacular,

Na afloop van deze transit van Uranus door Stier ben je veranderd.
When this transit of Uranus through Taurus is over, you have changed.

Blijf wel een open mind houden, want deze transit kan eigengereid zijn.
Keep an open mind, because this transit can be headstrong.

Deze transit kan tevens de keuze van uw doelstellingen op de proef stellen.
On another tack, this transit can test your choice of goals.

Daarom kan het gedurende deze transit moeite kosten met anderen samen te werken.
For this reason, you may find it difficult to work with others during this transit.

Deze transit werkt gunstig op elke vorm van geestelijke activiteit
This transit is favorable for all types of mental activity

Zoals men bij deze transit verwacht, is dit de dag van een nieuw begin.
As would seem appropriate with this transit, today is a day of new beginnings.

Deze transit geeft het einde van de kindertijd aan
This transit reflects childhood's end,

Wees onder deze transit heel voorzichtig met wat u zegt over dierbaren en vrienden.
Be careful of what you say about friends and loved ones under this transit.

November 2010 tot december 2012: Deze transit kondigt een nieuwe periode van innerlijke groei aan.
November 2010 until December 2012: This transit represents a new beginning of internal growth.

De veranderingen die zich gedurende deze transit voordoen zijn waarschijnlijk het resultaat van iets dat niet volledig was afgerond.
The changes that occur during this transit are likely to be the result of whatever was not fully done at that time.