DICHTE JUNGLE - vertaling in Engels

• dense jungle
• thick jungle
• dense jungles

Voorbeelden van het gebruik van Dichte jungle in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Je begint met een wandeling onder leiding van een Engelsprekende gids van 2 tot maximaal 3 uur door de dichte jungle.
You start with a walk led by an English speaking guide for 2 to 3 hours through the dense jungle.

Kemla sneed links en rechts de dichte jungle open met zijn mes
Kemla slashed away the dense jungle left and right with his knife

Afgezien van de belangrijkste paden, is overal dichte jungle. 's Avonds is niet veel te doen.
Apart from the main tracks on both islands, everywhere else is dense jungle.

De dichte jungle en brede terrein van Kalimantan zijn van oudsher geïsoleerd van alle, behalve de avontuurlijke reizigers.
Kalimantan's dense jungle and wide terrain of wetlands have traditionally kept the region isolated from all but the adventurous travellers.

Personalisatie voor Afwasbaar behang, op maat gemaakt Naadloze aquarel illustratie van tropische bladeren, dichte jungle.
Personalization for Floor Pillow Seamless watercolor illustration of tropical leaves and pineapple, dense jungle.

De tocht naar de top duurt ongeveer vijf uur en gaat door de dichte jungle.
The journey to the top will take approximately five hours through the dense jungle.

ongerepte tropische bossen, dichte jungle, spectaculaire watervallen,
virgin tropical forest, dense jungle, spectacular waterfalls,

er zijn ook meer muggen. En niet zoveel dichte jungle als stroomopwaarts.
and not so much dense forest like the Urubu river Up stream.

waar de kameleon jaagt op z'n prooi… klampt een dichte jungle zich vast aan de met regen doordrenkte hellingen.
where the chameleons stalk their prey, a belt of dense jungle clings to rain-drenched mountain slopes.

Oost Kalimantan 's dichte jungle en een breed terrein van watergebieden hebben oorspronkelijk de regio geïsoleerd van alle,
East Kalimantan 's dense jungle and wide terrain of wetlands have traditionally kept the region isolated from all

Ondanks dat vogelspotten in een dichte jungle moeilijk is, zien we er onder andere toch de Rood-Zwarte Breedbek,
While bird watching is difficult in the thick jungle, we see beauties like the Red-and-Black Broadbill,

klaar voor een geheel nieuwe kijk op no-bezit verjaard race-actie door dik moerassen, dichte jungle, torenhoge pieken
ready for a whole new take on no-holds-barred racing action through thick swamps, dense jungle, towering peaks

In III Korps zette het leger controles voort in de dichte jungle… van de Ijzeren Driehoek,
In III Corps, the Army continued to sweep the thick jungles of the Iron Triangle,

De dichte jungle, die het grootste deel van de berg
The dense jungle covering most of the mountain

Een uur brengt je niet ver in deze dichte jungle.
An hour doesn't take you far in jungle this dense.

Maar de dichte jungle en 't ongezonde klimaat bemoeilijkten de opmars.
And unhealthy climate, made progress slow. But the virtually impenetrable jungle.

In zo'n dichte jungle, dat ik de lucht niet eens zien kan.
In a jungle so thick, I can't even see the sky above.

Het gebied ten noorden van de Ganges was minder bekend, vanwege de dichte jungle, tijgers en malaria.
The area to the north of the Ganges was less well known, partly because of the very thick jungle there, tigers as well as malaria.

We moeten moerassen en dichte jungle te overwinnen. Aan de voet van de berg, worden we nog
We will have to fight our way through swamps and treacherous jungle, and when we reach the mountain,

Maar al snel trokken de gorilla's de dichtste jungle in.
But soon, the gorillas head into the thickest jungle.