Voorbeelden van het gebruik van Die actie in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Die actie werd door het Amerikaanse hooggerechtshof ongrondwettelijk verklaard.
Die actie kostte ons het Nationaal Kampioenschap.
That's the play that took our National Championship.Die actie had uiteindelijk succes.
Die actie is net zo belangrijk als een goal voor Juve.
Ik weet zeker dat de meeste hier die actie volledig zouden goedkeuren.
I'm sure most Ik bedoel, al die actie hier.
I mean, all this action up in here.Wij moeten deelnemen aan die actie.
We need to be a part of that raid.En je weet nooit wanneer die actie komt.
You never know when that action's gonna happen.Het is de bedoeling die actie vijf jaar later te herhalen waneer ook de kleinere agglomeraties van meer dan 100 000 inwoners bij de operatie worden betrokken.
It is intended that actions shall be repeated five years later when smaller agglomerations of more than 100 000 join the operation.Wij kunnen iets geen humanitaire actie noemen als die actie niet noodzakelijkerwijs ook een humanitair karakter heeft.
We cannot refer to something as humanitarian action that is not necessarily what it seems.Die actie wordt momenteel nog gevoerd in het kader van het RETEX-initiatief,
These actions, which are currently being carried out through the framework of the Retex initiative,Of die actie plaats vind wordt nog steeds bepaald als we doorgaan met onze voortdurende discussie met de familie Jennings.
Whether that intervention took place is still being determined as we continue our ongoing discussion with the Jennings family.Die actie zou moeten worden gecoördineerd,
This action should be coordinated,Die actie heeft bijgedragen tot het waarborgen van een kwaliteitsvolle rechtsbijstand voor de slachtoffers
This action helped ensure quality judicial assistance for victimshet Generalaat doen in die actie mee en faciliteren ieder een maaltijd voor zo'n veertig vluchtelingen.
the Generalate participate in that activity and facilitate a dinner for about forty persons each.Overste… neem je wel genoegen met de advocatuur na al die actie?
Commander, are you sure you wanna settle for being a lawyer after all this action?naturally offered to the customers who take action on our offer of loan.het redelijk is te suggereren dat jij niet alleen bent in die actie?
that it would be reasonable to suggest that you are not alone in this action?Hoe groot zij, de communistische partij, door die actie worden zal is niet vooruit te bepalen.
How large the Communist Party will become through this action cannot be predetermined.naturally offered to the customers who take action on our offer of loan.
