Voorbeelden van het gebruik van Die banken in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Die banken hebben het land bijna kapotgemaakt.
Die banken zijn verschrikkelijk.
Interpol zou die banken volledig doorlichten.
Interpol would be all over those banks.Die banken willen mij alles lenen behalve mijn krediet.
These banks want to loan me anything with my credit.Alle vier die banken zijn binnen een aantal weken na jouw bezoek beroofd.
All four of those banks were robbed within weeks Die banken zijn geen digibeten meer.
These banks are no longer digital dinosaurs.Die banken zorgen voor het ultieme bubble-effect.
These couches provide the ultimate‘bubble effect.Verf die banken gebruiken… als ze worden beroofd?
That's the stuff in dye packs that banks use when they're being robbed,?Dit kan verlopen via rekeningen die banken bij elkaar hebben.
This can work with accounts that banks have with each other.Ook zien we een verschuiving naar het soort investeringen die banken doen.
We also see a shift towards the type of investments that banks make.Als hij al die banken bestolen heeft is hij misschien levend meer waard.
Het onvermogen van die banken heeft geleid tot een crisis die burgers in heel de wereld nog altijd hevig treft.
The failures of those banks have brought on a crisis which continues to severely hurt citizens around the world.vele Edammers- bijna nooit op die banken zat.
almost never sat on those benches.Die banken zijn eigendom van de Capital Bank and Trust
Those banks are owned by Capital Een paar jaar geleden hebben ze die banken in het centrum geplaatst.
A couple of years ago, they did a neighborhood renovation… where they put those benches around some of the trees downtown.Zegt die stem weer en dan is het alsof de Vrouwe die banken wil vullen met mensen.
That voice says again; and then it is as though the Lady wants to fill up those pews with people.Die banken zijn eigendom van… de bank van New York,
Those banks are owned by Capital Ik herinner me alleen dat ik met je vader op een van die banken zat en ik wilde niet opstaan.
I just remember sitting on one of those benches with your father, and not wanting to get up.Ik ken die banken niet, en kijk niet zo naar haar, Oscar.
I don't know those banks, and stop looking at her like that, Oscar.Een paar jaar geleden hebben ze die banken in het centrum geplaatst.
A couple ofyears ago, they did a neighborhoodrenovation… where they put those benches around some ofthe trees downtown.
