THOSE SEATS - vertaling in Nederlands

• die stoelen
• die plaatsen
• die zetels
• die zitjes

Voorbeelden van het gebruik van Those seats in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I literally cannot fit in those seats, but, no.
Ik pas letterlijk niet in die zetels, maar, nee.

Those seats are gone.
Die zetels zijn dan weg.

Those seats are devilish.
Die banken zijn verschrikkelijk.

Those seats we took off the fuselage-- they float.
Die zetels die we van de vliegtuigromp genomen hebben… ze drijven.

But those seats hurt my ass.
Maar die zadels doen pijn aan mijn kont.

Of those seats are mine, and the going rate is steep.
Tachtig van die zetels zijn van mij.

Those seats have received a seal of approval from Aktion Gesunder Rücken e.V.
Deze stoelen hebben een kwaliteitscertificaat ontvangen van Aktion Gesunder Rücken e.V.

Someone has to fill those seats.
Iemand moet die plekken opvullen.

Just sit in those seats and don't move a muscle until I say.
Ga op die stoel zitten en verroer je niet tot ik het zeg.

Of those seats are mine, and the going rate is steep.
Van die zitplaatsen zijn van mij, en de gangbare tarief is hoog.

Other people's butts have been on those seats.
Er hebben vreemde konten op die stoelen gezeten.

They don't even know how they got at those seats.
Ze weten zelf niet eens hoe ze op die plek komen.

No, but we will be glad to use those seats.
Nee, maar we gebruiken deze stoelen graag.

Those seats were so good last night…
Die plaatsen gisterenavond waren echt goed…

in 1960, those seats were abolished.
in 1960, werden die zetels afgeschaft.

But I had the shits all day from that hot dog. Dude, those seats were so good last night.
Maar ik heb diarree van die hot dog. Die plaatsen gisterenavond waren echt goed.

My… Freaking…- Oh… Guys, winning those seats is our highest priority.
Mijn… Jongens, die zitjes winnen is onze hoogste prioriteit. Oh… Godverdomde.

Oh… Freaking… Guys, winning those seats is our highest priority. My.
Mijn… Jongens, die zitjes winnen is onze hoogste prioriteit. Oh… Godverdomde.

Freaking… Guys, winning those seats is our highest priority.- Oh…- My.
Mijn… Jongens, die zitjes winnen is onze hoogste prioriteit. Oh… Godverdomde.

actually had a sign out, that those seats were reserved for them.
eigenlijk had een teken uit, dat deze plaatsen waren gereserveerd voor hen.