Voorbeelden van het gebruik van Die fantasie in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Via de camera van The Life Erotic laat ze ons van die fantasie meegenieten….
Is dat één van die fantasie drankjes?
Heel amusant, misschien delen jullie die fantasie.
Very amusing. Perhaps that is the fantasy between you and she.Ik had die fantasie.
I had this fantasy.Zelfs als die fantasie waar was, rechtvaardigt het nog geen complot om Russische soldaten te doden.
It hardly justifies a conspiracy to kill Russian soldiers. Even if that fantasy were true.En we konden het niet geloven… toen die fantasie naar Noord Vietnam kwam.
And, uh, we couldn't believe it when that fantasy went to North Vietnam.En we konden het niet geloven… toen die fantasie naar Noord Vietnam kwam.
When that fantasy went to North Vietnam. And, uh, we couldn't believe it.Een complot om Russische soldaten te doden. Zelfs als die fantasie waar zou zijn,
Even if that fantasy were true,Ik heb altijd die fantasie gehad, om met… twee vrouwen tegelijkertijd naar bed te gaan.
I always had this fantasy about making love to two women at the same time.Ik had die fantasie… over hoe het leven van perfecte families zou zijn… mam,
I had this fantasy of what other people's perfect families would be like… mom,Die fantasie van jouw levert je een prima excuus, of niet soms?
This fantasy of yours, it sure does give you a good excuse, doesn't it?Die fantasie van jou geeft je wel een goed excuus, hé?
This fantasy of yours sure does give you a good excuse, doesn't it?Bea, ik had die fantasie dat ik als een vlinder uit de pop zou komen.
Bea, I had this fantasy I was going to emerge from the chrysalis like a butterfly.En die fantasie is het allerbelangrijkste in haar leven. Ze zegt niets
And this fantasy is the most important thing in her life.hij labiel was. Toen hoorde u over die fantasie.
now you learn of this fantasy.ik ga niet met je mee in die fantasie, er is daar niemand.
I'm not buying into this fantasy. There's nobody there.Dus waarom maak je die fantasie van jou niet open en geef… ze een show die zo heftig is dat iedereen in deze stad… je naam voor eeuwig zal herinneren.
So why don't you unlock that imagination of yours and give them a show Ze een show die zo heftig is dat iedereen in deze stad… Dus waarom maak je die fantasie van jou niet open en geef… je naam voor eeuwig zal herinneren.
Will remember your name forever. en ze projecteren die fantasie in hun geheugen alsof het zou gaan om een echte ervaring van de(denkbeeldige)
and they project this fantasy into their memory as if it concerned a real experience of the(imaginary)Die fantasieën van jou winden me vreselijk op!
That imagination of yours excites me too much!
