Voorbeelden van het gebruik van Die keuze in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ik was een kind toen ik die keuze maakte.
When I made that decision, I was a kid.Dus maken jullie die keuze voor iedereen?
So you make that choice for everybody?Maar jij maakt die keuze zelf.
But you made that decision for yourself.Ik maakte die keuze lang geleden.
I made that choice long ago.Ik respecteer je voor die keuze.
I respect you for that decision.Waarom maken wij die keuze niet voor Ike?
Why don't we make that choice for Ike?Admiraal Morris maakt die keuze.
Admiral Morris will make that decision.Wil je die keuze of niet?
Would you want that choice or not?Nou, gelukkig hoef je die keuze niet te maken.
Well, luckily, you don't need to make that decision.Maar hij maakte die keuze niet.
But he did not make that choice.Ik maak die keuze.
I make that decision.Kenzie's lichaam maakte die keuze al.
Kenzie's body has already made that choice.En ik ben zo blij dat ik die keuze heb gemaakt.
And I am so glad I made that decision.Maar nu weten we waar die keuze naar toe leidt.
But now we know where that choice leads.Je kunt die keuze niet zonder mij maken.-Nee!
You can't make that decision without me, No!- No!Ik wil die keuze.
I want that choice.Maar die keuze moeten we nu toch maken,” besluit Frans Ulens.
But still, we have to make that choice now,” concluded Frans Ulens.Apple heeft die keuze niet echt gemaakt.
Apple did not make that choice.En die keuze pakte goed uit.
And that choice worked out remarkably well.Soms is die keuze niet aan jou.
Sometimes that choice isn't up to you.
