Voorbeelden van het gebruik van Die magere in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Die magere is het, in die tenniskleding.
The skinny guy in Die magere teven.
Those skinny bitches.En geef die magere aan La Fontaine.
And send those scrawny ones to La Fontaine.Ik ga die magere Brit vinden en hem wurgen.
I'm gonna find that skinny little Englishman and strangle him to death.Die magere rug, 't bot steekt erdoorheen.
That thin back, the bones protruding.Die magere teef van een Lisa zal ik te pakken krijgen!
That skinny-ass Lisa… What's Ik ga die magere Brit vinden en hem wurgen.
And strangle him to death. I'm gonna find that skinny little Englishman.Die magere trutten, ze krijgen er nooit genoeg van.
Those skinny bitches, they can't get enough of it.Eén van die magere racevarkens houdt van mij. En een varken.
And a pig. One of those lean racing pigs loves me.Waar is die magere hufter?
Where is this skinny son of a?Ik herinner me alleen dat ik bewusteloos werd geslagen door die magere Engelsman.
All I remember is being knocked out by that skinny, little englishman.En hij koos ook nog eens die magere.
And then he has the gall to pick that bony little--.En een varken. Eén van die magere racevarkens houdt van mij.
One of those lean racing pigs just loves me. And a pig.Is die Magere Hein-legende echt waar?
Is that reaper legend really true?kan nog steeds die magere kont roken. Ik was in hongerstaking.
can still smoke that skinny ass. Hmm. I was on a hunger strike.Deze zou eruit geknipt moeten worden die magere kerel, met die huidskleur als een vis en de regenhoed?
Who's that scrawny chap with the fish-belly complexion and rain hat?Voelde ik me een beetje ondeugend… zittend naast die magere kleine jongen die niemand leuk vond.
At church one Sunday, sitting next to this skinny little boy nobody liked.Want ik liet haar volgen… en het speurders kwamen met deze foto's terug… en die magere armen, holronde borst.
Because I had her followed… and the tail came back with these photos… and those skinny arms, concave chest… kind of looks like you.Tijd om het hellevuur over haar en die magere zondaar af te roepen.
It's time to bring fire and brimstone down on her and that skinny little sinner.Je wacht op het juiste moment om dombo te spelen en die magere beentjes om hem heen te vouwen.
Just waiting for the right moment to dumb down, and wrap those skinny little legs around him.
