LOW-FAT QUARK - vertaling in Nederlands

• magere kwark

Voorbeelden van het gebruik van Low-fat quark in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Save in the cookbook ingredients For 12 pieces 250 g flour 125 g of butter 190 g of sugar 5 eggs 500 g of low-fat quark 200 g of whipped cream 500 g apricots 1 grated lemon peel Time Working time.
Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 12 stuks 250 g bloem 125 g boter 190 g suiker 5 eieren 500 g magere kwark 200 g slagroom 500 g abrikozen 1 geraspte citroenschil tijd Werktijd.

Save in the cookbook ingredients For 4 servings 25 g of butter 250 g of low-fat quark 2 egg yolks(class M)
Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 4 porties 25 g boter 250 g magere kwark 2 eidooiers(klasse M) 1 pk vanillesuiker 4 el suiker wat geraspte sinaasappelschil(onbehandeld)

Save in the cookbook ingredients For 4 servings 250 ml whipped cream 1 pk vanilla sugar 1 orange 250 g of low-fat quark 4 tablespoons of liquid honey 250 g blueberries 8 waffle rolls Time Working time: 20 min.
Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 4 porties 250 ml slagroom 1 pk vanillesuiker 1 sinaasappel 250 g magere kwark 4 eetlepels vloeibare honing 250 g blauwe bessen 8 wafelrolletjes tijd Werktijd: 20 minuten.

Save in the cookbook ingredients For 8 servings 5 eggs 5 tbsp of sugar 5 tablespoons flour ground lemon peel 250 g of low-fat quark 200 ml whipped cream 150 g of powdered sugar Orange marmalade for painting Time Working time.
Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 8 porties 5 eieren 5 el suiker 5 eetlepels bloem geraspte citroenschil 250 g magere kwark 200 ml slagroom 150 g poedersuiker Oranje marmelade om te schilderen tijd Werktijd.

mascarpone 150 g of low-fat quark Vanilla sugar(bourbon) brown cane sugar lemon juice Time Working time: 15 min.
g zure room of mascarpone 150 g magere kwark Vanillesuiker(bourbon) bruine rietsuiker citroensap tijd Werktijd: 15 minuten.

Save in the cookbook ingredients For 1 sheet 250 g of low-fat quark 200 g of sugar 350 g of flour 1 pk baking powder 1 egg 0.75 cup of oil(normal small coffee cup) Time Working time: 30 min.
Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 1 vel 250 g magere kwark 200 g suiker 350 g bloem 1 pk bakpoeder 1 ei 0.75 kopje olie(normaal klein koffiekopje) tijd Werktijd: 30 minuten.

Save in the cookbook ingredients For 4 servings 8 big potatoes 250 g of low-fat quark 125 g cream quark salt cayenne pepper 1 yellow pepper 2 bars of celery 60 g butter 3 tb marjoram Time Working time: 120 min.
Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 4 porties 8 grote aardappelen 250 g magere kwark 125 g roomkwark zout cayenne peper 1 gele peper 2 repen bleekselderij 60 g boter 3 el marjolein tijd Werktijd: 120 minuten.

Save in the cookbook ingredients For 2 servings 250 g strawberries 250 g of low-fat quark 2 pk vanilla sugar 1 Tl grated lemon zest,(untreated) 100 ml whipped cream Lemon balm, for garnish Time Working time: 20 min.
Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 2 porties 250 g aardbeien 250 g magere kwark 2 pk vanillesuiker 1 Tl geraspte citroenschil,(onbehandeld) 100 ml slagroom Citroenmelisse, voor garnering tijd Werktijd: 20 minuten.

Save in the cookbook ingredients For 1 serving 100 g strawberries 100 g mangos 1 tbsp lemon juice 1 cup of icing sugar 150 g of low-fat quark 100 g of vanilla yoghurt 1 pk vanilla sugar Time Working time: 15 min.
Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 1 portie 100 g aardbeien 100 g mango's 1 el citroensap 1 kopje poedersuiker 150 g magere kwark 100 g vanilleyoghurt 1 pk vanillesuiker tijd Werktijd: 15 minuten.

Save in the cookbook ingredients For 10 servings 500 g delicatessen mayonnaise 500 g of low-fat quark 8 garlic cloves 12 tablespoons tomato ketchup 4 tablespoons tomato paste 4 tablespoons soy sauce Salt pepper cayenne pepper Tabasco sweetener Time Working time: 30 min.
Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 10 porties 500 g delicatessenmayonaise 500 g magere kwark 8 tenen knoflook 12 eetlepels tomatenketchup 4 eetlepels tomatenpuree 4 eetlepels sojasaus Zout, peper cayenne peper tabasco zoetstof tijd Werktijd: 30 minuten.

Save in the cookbook ingredients For 2 servings 6 medium floury potatoes 1 tbsp oil 175 g of cucumbers 250 g of low-fat quark 50 g horseradish 1 bed of trimmed cress salt pepper 2 tablespoons of lemon juice Time Working time: 70 min.
Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 2 porties 6 middelgrote bloemige aardappelen 1 el olie 175 g komkommers 250 g magere kwark 50 g mierikswortel 1 bed van bijgesneden tuinkers zout peper 2 eetlepels citroensap tijd Werktijd: 70 minuten.

Save in the cookbook ingredients For 4 servings 1 bunch of raspberries(about 30 g) 1 clove of garlic 250 g of low-fat quark 150 g cream yoghurt 1 tbsp olive oil salt pepper 1 Tl lemon juice Time Working time: 15 min.
Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 4 porties 1 bosje frambozen(ongeveer 30 g) 1 teentje knoflook 250 g magere kwark 150 g roomyoghurt 1 el olijfolie zout peper 1 Tl citroensap tijd Werktijd: 15 minuten.

Save in the cookbook ingredients For 4 servings 150 g of feta 4 El sweet paprika powder 250 g of low-fat quark 4 tablespoons of milk 4 tbsp olive oil 8 stems peppermint 1 pinch of sugar salt pepper Time Working time: 10 min.
Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 4 porties 150 g feta 4 El zoete paprikapoeder 250 g magere kwark 4 el melk 4 el olijfolie 8 stelen pepermunt 1 snufje suiker zout peper tijd Werktijd: 10 minuten.

Save in the cookbook ingredients For 4 servings 300 g apricots 1 red chili pepper 4 stalks of mint 100 ml white wine 100 g of sugar 300 ml of milk 3 tbsp vanilla pudding powder 250 g of low-fat quark Time Working time: 35 min.
Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 4 porties 300 g abrikozen 1 rode chili peper 4 stengels munt 100 ml witte wijn 100 g suiker 300 ml melk 3 el vanillepuddingpoeder 250 g magere kwark tijd Werktijd: 35 min.

Save in the cookbook ingredients For 12 servings 150 g of low-fat quark 4 El oil 100 g of creme fraiche 1 egg,
Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 12 porties 150 g magere kwark 4 El olie 100 g crème fraiche 1 ei, Kl. M zout suiker 250

Save in the cookbook ingredients For 8 pieces 150 g of low-fat quark 6 tbsp milk 6 El oil 75 g of sugar 1 pk vanilla sugar 1 pinch of salt 300 g of flour 1 pk baking powder some canned milk Time Working time.
Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 8 stuks 150 g magere kwark 6 el melk 6 El olie 75 g suiker 1 pk vanillesuiker 1 snufje zout 300 g bloem 1 pk bakpoeder wat melk in blik tijd Werktijd.

Save in the cookbook ingredients For 4 servings 600 g of potatoes salt 1 bunch of basil 1 bunch of chives 200 g camembert 4 eggs 2 cloves of garlic 250 g of low-fat quark pepper 400 g bottle tomatoes Time Working time: 75 min.
Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 4 porties 600 g aardappelen zout 1 bosje basilicum 1 bosje bieslook 200 g camembert 4 eieren 2 teentjes knoflook 250 g magere kwark peper 400 g flessentomaten tijd Werktijd: 75 minuten.

soluble 500 g mascarpone 500 g of low-fat quark 4 El Whiskeylikör, z.
melk 4 el cacaomelkpoeder, oplosbaar 500 g mascarpone 500 g magere kwark 4 El Whiskeylikör, z.

Save in the cookbook ingredients For 8 servings 250 g cream quark 250 g of low-fat quark salt pepper 1 lemon 1 clove of garlic 1 bunch of rocket 2 bunch chives 400 g of small tomatoes 1 tbsp of honey Time Working time: 20 min.
Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 8 porties 250 g roomkwark 250 g magere kwark zout peper 1 citroen 1 teentje knoflook 1 bos raket 2 bosbieslook 400 g kleine tomaten 1 el honing tijd Werktijd: 20 minuten.

100 g of butter 250 g flour 3 ea. Eggs 500 g of low-fat quark 100 g of sugar 1 pk vanilla Powdered sugar for dusting Time Working time: 70 min.
ingrediënten Voor 12 porties 500 g blauwe bessen(vers of bevroren) 100 g boter 250 g bloem 3 ea. Eieren 500 g magere kwark 100 g suiker 1 pk vanille Poedersuiker om af te stoffen tijd Werktijd: 70 minuten.