DIE OPLOSSINGEN - vertaling in Engels

• those solutions

Voorbeelden van het gebruik van Die oplossingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De'Alliance to End Plastic Waste' brengt enkele van de meest innovatieve partijen bij elkaar, waardoor we die oplossingen kunnen verkennen, ontwikkelen en implementeren.
The Alliance to End Plastic Waste brings together some of the most innovative minds in the world, allowing us to explore, develop and implement those solutions.

Die oplossingen omvatten verbruiksgoederen,
These solutions comprise consumables,

Het oprichten van een instantie die oplossingen voorstelt voor het samenbrengen van incoherente nationale en lokale plannen.
An authority to suggest compatible solutions for inconsistent national or local plans.

Die oplossingen dragen er toe bij om de werk- en leefomstandigheden van vrouwen
These solutions will help make the working life

Die oplossingen kunnen we alleen leveren als technici en juristen samenwerken
These solutions can only be offered when technicians

Die oplossingen moeten gebaseerd zijn op combinatie van lokale
These solutions must be based on a fusion of local

De algebraïsche aantallen zijn aantallen die oplossingen aan uit meerdere namen bestaande vergelijkingen met geheelcoëfficiënten,
Algebraic numbers are numbers which are solutions to polynomial equations with integer coefficients,

Anders had je die oplossingen op m'n computer nooit gevonden. Aan kruiswoordraadsels.
Crosswords. those clues at my computer the other day if you were notYou couldn't have figured out.

het heeft een soortgelijke structuur die oplossingen zijn makkelijker te controleren dan te genereren.
it has a similar structure in that solutions are easier to check than generate.

efficiënte technologische oplossingen die het gebruiksgemak bij carsharing verhogen en die oplossingen bestaan al.
companies should look to simple and effective technological solutions which already exist today.

Ontwikkelen, maar vooral ook het implementeren van die oplossingen vraagt om een nieuwe aanpak,
The development, but above all the implementation, of those solutions requires a new approach in which knowledge

met praktische oplossingen komen- en die oplossingen ook daadwerkelijk proberen te realiseren.
come up with practical solutions-Â and then put those solutions into practice.

Engineers en projectmanagers die oplossingen creëren die zowel significante rekenkracht als extreme betrouwbaarheid vereisen,
Engineers and Project Managers creating solutions that require both significant computing power and extreme durability are

Die oplossingen omvatten risicoanalyses van cliënten,
These solutions include risk-assessing patients,

Die oplossingen kunnen per land verschillen en het is belangrijk de bevolking te vragen om zelf mee te denken en inspraak te geven,
Research has shown that those solutions can differ for each country so it is important to ask the population to contribute ideas

innovatie is het concept dat ons een mogelijke oplossing biedt voor de problemen die in het debat hiervoor zijn behandeld, en ook voor andere problemen, of dat, in het tegenovergestelde geval, ons verder verwijdert van die oplossingen.
innovation is the concept that could offer us a possible solution to the problems that were being discussed in the last debate and others or, alternatively, take us further away from that solution.

al zolang hadden gedomineerd, moest de Commissie dan die oplossingen van de hand wijzen?
which did provide a means of resolving those problems, was the Commission to turn its back on those solutions?

Het permanente karakter van die oplossing heeft mij altijd doen twijfelen.
There was something about the permanent nature of that option that made me hesitate.

En die oplossing bleek, zoals wel vaker,
And that solution is simple

Die oplossing heeft een naam: Dit is Lenny.
That solution has a name: Meet Lenny.