DIE SITES - vertaling in Engels

• those sites
• those websites

Voorbeelden van het gebruik van Die sites in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Net zoals met de sociale-mediaknoppen kunnen wij niet voorkomen dat die sites, of externe domeinen informatie verzamelen over uw gebruik van deze'ingebedde' inhoud.
As with the social buttons, we cannot prevent these sites, or external domains, from collecting information on your use of this embedded content.

Ondanks dat die sites zich dus op het netwerk van de universiteit bevinden,
Although these sites are on the university's network,

Cookies en opgeslagen websitegegevens/ Informatie die sites opslaan op uw pc om uw voorkeuren te kunnen onthouden,
Cookies and saved website data, than will be deleted Info that sites store on your phone to remember your preferences,

Binnen een straal van 125 tot 170 km afstand van zijn bijna alle graancirkels die sites ooit zijn ontdekt in het Verenigd Koninkrijk.
Within a radius of 125-170 km away from there are almost all Crop Circles sites that have ever been discovered in the United Kingdom.

en alle nonsens die sites tegenwoordig allemaal hebben.
and all the nonsense that sites today all have.

De Vrije Universiteit is niet aansprakelijk voor de inhoud van gelinkte sites en hoe die sites uw persoonsgegevens behandelen.
VU Amsterdam is not liable for the content of linked sites or the manner in which those sites handle your personal data.

De ETF is niet aansprakelijk voor de inhoud van gelinkte sites en hoe die sites uw persoonsgegevens behandelen.
ETF is not liable for the content of the linked sites, and the way in which these sites deal with your personal information.

Domeincontrollers en andere servers die gebruikmaken van sites, publiceren serverobjecten in AD DS om te profiteren van de goede netwerkverbindingen die sites bieden.
Domain controllers and other servers that use sites publish server objects in AD DS to take advantage of the good network connectivity that sites provide.

We hebben geen controle over de inhoud van die sites of bronnen en accepteren geen verantwoordelijkheid voor hen
We have no control over the contents of those websites or resources, and accept no responsibility for them

Die sites geven weliswaar allerlei informatie over hoe mooi
These sites give all sorts of information about how nice

Persoonlijk, zal ik nooit die sites begrijpen die video clips plaatsen die 3 minuten
Personally, I will never understand these sites that are placing video clips that last like 3

Mozilla verwijderd op een van de beschikbare cookie controle-opties in Firefox 44 effectief uitschakelen van de optie voor gebruikers om te beslissen wat te doen met cookies die sites wilt instellen op een per-cookie basis.
Mozilla removed one of the available cookie control options in Firefox 44 effectively disabling the option for users to decide what to do with cookies that sites want to set on a per-cookie basis.

ik kan niet de meeste van de dingen die sites bieden doen,
I cannot do most of the stuff that sites offer, thanks in advance

Die site is niet speciaal gemaakt voor studieboeken.
That website is not custom-made for study books.

Op die site kunt u ook zien welke werken te koop zijn.
On that website you can see which art works are available for sale.

Wat een schande, die site is niet beschikbaar.
What a shame, that site is not available.

In die site, voltooide uw nieuwsgierigheid van het item.
In that website, completed your interest of the item.

Ik ben auteur van die site in Polen: Filmpeople.
I am author of that site in Poland: Filmpeople.

Ik had je die site nooit mogen tonen, man.
I should not have shown you that website, man.

Maar als je om die site geeft, ben je hier in Duitsland.
But if you care about that Web site, you're probably here in Germany.