DIE WINT - vertaling in Engels

• who wins
• that is a winner

Voorbeelden van het gebruik van Die wint in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De discotheek die wint, krijgt gratis publiciteit via MTV?
The club that wins gets free publicity on MTV?

Degeen die wint wordt tot koning gekroond.
The one who conquers is crowned king.

Als je die wint, heb je de steun van de oud-studenten.
You got your alumni support. You win that one.

Als je die wint, ben je mijn jurist.
You win that, you're my lawyer.

Als je die wint, ben je binnen.
Win that, and you take it all.

Maar de man die wint, als dat moet.
I'm the guy that wins when you need it the most.

Die wint altijd.
He wins every time.

Als je die wint, ben je er klaar voor.
And if you win that one, you will be ready.

Daarbij is het niet altijd de grootste die wint.
And it isnít always the biggest pup that wins.

levenonderhoud voor de centrale verwerkingseenheid, die wint.
lifetime maintenance for the mainframe, which wins.

Daarbij is het niet altijd de grootste die wint.
And it isn't always the biggest pup that wins.

De kant die wint.
The one that's gonna win.

Het is niet altijd de sterkste die wint.
It's not always the strongest person that wins.

Jij bent de enige die wint.
Somehow you're the only one that wins.

Als je die wint.
If you win that.

Dit betekent dat zij u kennen meer wint maar die wint meestal kleiner.
This means they award you more wins but those wins tend to be smaller.

Oké, die wint.
Okay, that wins.

Ik geef op, die wint.
Hands down, that wins.

Je bent gek, het is altijd de politie die wint.
You're nuts it's always the cops that win.

Uiteraard degene die wint krijgt in zijn/haar draai 5 aanduidingen
Obviously the one who wins gives in his/her turn 5 indications