DILI - vertaling in Engels

• dili

Voorbeelden van het gebruik van Dili in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Vergeet niet dat het grootste kerkhof van de geallieerden in de Indonesische archipel ligt, in Dili, en dat geeft aan, het kerkhof van de geallieerden van de Tweede Wereldoorlog, hoe strategisch het eiland is.
Do not forget that the largest Allied cemetery from the Second World War is in Indonesia, on Dili, which only goes to show just how strategically important the island is.

Vooral in de hoofdstad Dili is het verbazingwekkend te zien hoeveel jeeps er rond rijden waarop
Especially in the capital city of Dili, it is amazing to see how many jeeps are driving around with

Nog geen twee minuten nadat we onze rugzakken op een schaduwrijke plek hebben neergezet om uit te puffen arriveert er een bus.“Dili, Dili, Dili”, wordt er door de busjongen die aan de zijkant van de bus hangt geroepen.
Within two minutes after we took of our backpacks to take a rest, a bus shows up with the bus assistant hanging at the side of the bus, yelling:“Dili, Dili, Dili!”.

De vloot van 15 schepen werd aan de ketting gelegd in de baai bij de hoofdstad Dili, waar de schepen gedurende negen maanden hebben liggen wachten op juridische actie.
The fleet of 15 vessels was detained in the bay off the capital of Dili, where it remained rafted together in three groups of five vessels, awaiting judicial action for nine months.

niet kan spreken en dat thans op het openbare plein buiten de rechtbank van Dili op de veroordeling wacht van de man die dat volk stem wilde geven.
in the public square in front of the courthouse in Dili, are waiting for the verdict in the trial of the man who attempted to give them a voice.

Voor 12W dimbare LED-spoorverlichting, DILI systerm, 0-10V systerm als optie.
For 12W dimmable LED track lights, DILI systerm, 0-10V systerm as option.

DILI systerm, dimbaar,
DILI systerm, dimmable,

Volgens de criteria voor door geneesmiddel geïnduceerd leverletsel(DILI, drug-induced liver injury) van de internationale DILI-deskundigenwerkgroep.
According to drug-induced liver injury(DILI) criteria of the international DILI expert working group.

van de AIL(Italiaanse Taalacademie) DELI/DILI/DALI/DALC plaatshebben.
DELI/DILI/DALI/DALC can be taken.

in het algemeen aangeduid als geneesmiddel-geïnduceerde leverbeschadiging(DILI), is de nummer één oorzaak van leverbeschadiging en de voornaamste reden
generally referred to as drug-induced liver injury(DILI), is the number one cause of liver injury

W LED Track Lights, niet-dimbare of dimbare& CCT veranderbare functie zijn beschikbaar. Voor 12W dimbare LED-spoorverlichting, DILI systerm, 0-10V systerm als optie. Voor dimbare led-spoorverlichting is het dimproces overmatig van kleur.
W LED Track Lights non dimmable or dimmable CCT changeable function are available For 12W dimmable LED track lights DILI systerm 0 10V systerm as option For dimmable led track lights dimming process is excessive color gradient smoothly and will….

niet-dimbare of dimbare& CCT veranderbare functie zijn beschikbaar. Voor 12W dimbare LED-spoorverlichting, DILI systerm, 0-10V systerm als optie. Voor dimbare led-spoorverlichting is het dimproces overmatig van kleur, dus er is geen overspringprobleem.
dimmable CCT changeable function are available For 12W dimmable LED track lights DILI systerm 0 10V systerm as option For dimmable led track lights dimming process is excessive color gradient smoothly and will not have

We gaan naar Dili.
We go back to Dili.

Dili is een district van Oost-Timor.
Dili is the capital of Timor Leste.

We gaan terug naar Dili. Oké.
You're okay. We will go back to Dili.

Zoek naar"Dili" in onze inhoudsopgave.
Search for"Dili" in our index.

Traditionele kleding tijdens de onafhankelijkheidsviering in Dili.
Traditional cloths at the independence celebrations in Dili.

Beschikbaar Wanneer wilt u in Dili verblijven?
Available When do you want to stay in Dili?

Hier worden luchtvaartmaatschappijen getoond die naar Dili vliegen.
Airlines flying to Dili are listed here.

Er ligt belangrijk werk te wachten in Dili.
There's very important work to do in Dili.