DIMENSIONELE - vertaling in Engels

• dimensional

Voorbeelden van het gebruik van Dimensionele in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

ik maar al te goed weet hoe moeilijk het voor jullie is om in deze 3de Dimensionele densiteit te blijven leven terwijl jullie bewustzijn fijner wordt en uitbreid naar een veel hoger stadium dan het satdaium waarin jullie zich fysiek nog bevinden.
I know all too well how difficult it is for you to remain in this 3rd Dimensional Density while your consciousness is expanding into a much higher phase that the one your are physically residing in.

Dimensioneel gevoel van sterke,
Dimensional sense of strong,

Vanuit je drie dimensioneel bewustzijn is deze vergrote waarneming extreem overbelastend.
From your third dimensional consciousness, this expanded perception is extremely taxing.

In een vijf dimensioneel bewustzijn komt alles wat we uitzenden tienvoudig naar ons terug.
In a fifth dimensional consciousness, everything we send out comes back ten-fold.

Een dimensioneel wormgat. Vanuit onze verschillende universums.
Dimensional wormhole. From our different universes.

Een dimensioneel wormgat. Vanuit onze verschillende universums.
From our different universes. Dimensional wormhole.

een korte uithardingstijd en is dimensioneel stabiel.
short setting time and good dimensional stability.

Mensen zijn zowel dimensioneel als interdimensioneel.
Human beings are both dimensional and interdimensional.

In vorige artikelen is ingegaan op de aspecten die bij dimensioneel modelleren komen kijken.
In previous articles we discussed the aspects that come with dimensional modeling.

Ralph Kimball heeft het over dimensioneel modelleren.
Ralph Kimball talks about dimensional modeling.

Ralph Kimball heeft het over dimensioneel modelleren.
Ralph Kimball talks about dimensional modeling.

Dit kan heel uitdagend zijn voor degenen die wennen aan hoger dimensioneel bewustzijn.
This can be very challenging for those who are acclimating to higher dimensional awareness.

Aqualite® blijft dimensioneel stabiel in een vochtige omgeving.
Aqualite® is dimensional stable in a humid environment.

Dit lijkt erg 3 dimensioneel indien we ons zouden bezig houden met x, y en z-coördinaten.
This looks very 3 dimensional should we be dealing with xyz coordinates.

Het werk dat je gedaan hebt aan je Hoger Dimensioneel lichaam zal je helpen de Element energieŽn op hun plaats te houden.
The work you have done on your Higher Dimensional bodies will help you to hold the Elemental energies in place.

Het Zeven dimensioneel bewustzijn drukt de idealen van dienstbaarheid uit- dienstbaarheid aan anderen- als de hoogste uitdrukking van liefde
The Seventh dimensional consciousness expresses the ideals of service- service to others- as the highest expression of love

Wat ziet er nu mooier uit dan bedrukt, dimensioneel en kleurrijk Kraft papier?
What could be better than printed, dimensional and colorfully inked Kraft paper?

Dit kan zeer beangstigend zijn als de persoon niet gewend is aan dit soort van dimensioneel bewustzijn.
This can be very frightening if the person is not accustomed to this kind of other dimensional awareness.

Je ego ontdekt echter ook dat deze manifestatie enkel werkt vanuit een staat van vijf dimensioneel Eenheidsbewustzijn.
However, your ego also discovers that this manifestation only works from a state of fifth dimensional Unity Consciousness.

Caitlin en Wells proberen de Earth-Xers te vinden… met gebruik van een soort dimensioneel iets.
Caitlin and Wells are trying to track down the Earth-Xers using some sort of dimensional something.