DINGO - vertaling in Engels

• dingo

Voorbeelden van het gebruik van Dingo in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik ben geen dingo, Megan.
I'm not a dingo, megan.

Het was die dingo. Over.
It was a dingo, Michael. Over.

Heeft ze ooit gezegd dat ze niets in de dingo z'n bek zag?
Did she ever tell you she saw nothing in the dingo's mouth?

Het was die dingo.
It was a dingo.

Pas op, die dingo is vals!
Look out!- Watch out for the dingo, he's vicious!

Jij bent Dingo, de hond die op de radio al die winden laat horen.
You're Dingo, that dog that plays all those fart sounds on the radio.

Ook deze had de motor van de Dingo, mét geforceerde luchtkoeling,
It used the engine of the Dingotre, with forced air cooling,

Dingo(Duitsland) De Dingo is een pantservoertuig welke is ontwikkeld door het Duitse bedrijf Krauss-Maffei Wegmann.
The Dingo is an armored vehicle which has been developed by the German company Krauss-Maffei Wegmann.

Hoe kan 't dat die dingo dat kind pakt en dan niet wordt gevonden?
I can't believe how the dingo can have taken the baby and it's never been found?

En die dingo dan die 'n gat in 'n tent krabde om bij eten te komen?
What about the dingo they told us about that clawed its way into the tent for food?

Dat ze de baby niet in de dingo z'n bek zag?- Heeft ze ooit gezegd.
She didn't see the baby in the dingo's mouth?- Did she ever tell you.

Vroeg u haar niet of ze had gezien dat de dingo de baby meenam?
Did you not ask her did she see the baby being carried by the dingo?

Heeft ze ooit gezegd dat ze de baby niet in de dingo z'n bek zag?
Did she ever tell you she didn't see the baby in the dingo's mouth?

Net als de dingo en de New Guinea singing dog,
Like dingoes, New Guinea singing dogs

Na beproevingen werd echter gekozen voor een concurrent: een ontwerp van BSA, maar de naam“Dingo” werd overgenomen voor de uiteindelijke versie:
The Alvis Dingo lost out to a design by BSA Cycles but the Dingo name was adopted as a nickname for the BSA design;

Na Azaria's dood is haar lichaam bij de dingo weggehaald en op onbekende wijze zoekgemaakt door één of meer onbekende personen.
Does not mean and never has meant I find that after her death, the body of Azaria by a person or persons, name unknown. was taken from the possession of the dingo and disposed of by an unknown method.

Net als voor Daniel in de leeuwenkuil, om onze baby niet te laten opeten. Ik bid dat Jezus die dingo z'n bek dichthoudt.
I'm just praying that Jesus will keep the dingo's mouth shut, like he did for Daniel in the lions den, and he won't let him eat our bubby.

De dingo's hebben hem opgevreten.
The dingo ate your baby.

De dingo's in de dierentuin pesten.
Let's go to the zoo and tease the dingo.

Over. Met de dingo's in beweging, lijkt de jacht nakend.
Over. With the dingo on the move, the hunt seems imminent.