DIPLOMAAT - vertaling in Engels

• diplomat
• diplomats

Voorbeelden van het gebruik van Diplomaat in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De auto van een diplomaat wordt als buitenlands grondgebied beschouwd.
Diplomat's car is considered foreign soil. It's as sovereign as the embassy.

Zeg tegen ze een Lesotho diplomaat en zeven in het bezit van een United Nations paspoort.
Tell them one Lesotho official and seven holders of United Nations passports.

Gaf die diplomaat je iets?
The diplomat give you anything?

Als diplomaat hebt u mij geen adviezen te geven.
You're a diplomat, I'm a soldier. Spare me your advice.

Hij maakte aanspraak als Diplomaat… ging terug naar huis en er gebeurde niets.
He claimed diplomatic, went back home and skated on it.

Dus, D is diplomaat Y-R de buitenlandse code voor Rusland.
So, D is for diplomat, and Y-R is the State Department's code for Russia.

Wat heeft een diplomaat als grootste voordeel?
Think about it, what's the biggest advantage of being a diplomat?

Die diplomaat die je had aangehouden.
The diplomat you detained.

Hun vader, een diplomaat, was vaak in het buitenland.
His father was a diplomat, I was always outside.

Sir Julius was diplomaat, geen don.
Sir Julius was a diplomat, not a don.

Vervolgens functioneerde hij als diplomaat in Washington D.C. en Moskou.
Subsequently, he worked as an official in the Moscow and Moscow Oblast governments.

Hij was als diplomaat en adviseur in dienst van de Duitse keizer.
There he served as the Emperor's personal aide and advisor.

In Frankrijk aan een diplomaat nieuw geleverde 250 S in sensationele originele staat.
A sensational 250 S in original condition, newly delivered in France to a diplomat.

Ik ben een diplomaat. Bel hem, nu!
Call him now! I'm a diplomat.

Die diplomaat die je had aangehouden.
The diplomat that you detained yesterday.

Jij bent de diplomaat. Praat met ze.
Talk to them.- You're the diplomat.

De slachtoffers zijn diplomaat Ryan Parker en z'n chauffeur.
The vics are Ryan Parker-- he's the diplomat-- and his driver.

Hun vader, een diplomaat, was vaak in het buitenland.
Their father was a diplomat, he was abroad a great deal.

De slachtoffers zijn diplomaat Ryan Parker en z'n chauffeur.
And his driver, Scott Callum. The vics are Ryan Parker… he's the diplomat.

Franse diplomaat dood gevonden.
French diplomata found dead.