DIRECTE TOEPASSING - vertaling in Engels

• direct application
• direct use
• direct applications
• immediate application

Voorbeelden van het gebruik van Directe toepassing in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Opgeleverde documenten publiceert u bijvoorbeeld naar Autodesk BIM 360 Field voor directe toepassing op de bouwplaats.
Documents can be published in Autodesk BIM 360 Field for immediate use at the building site.

Ons voornemen om de grenscontroles te handhaven heeft gevolgen voor onze deelneming aan de directe toepassing van de controles aan de buitengrenzen.
Our intention to maintain our frontier controls has implications for our participation in the direct operation of external frontier controls.

Geen grammaticale gymnastiek in het bovenstaande, maar een directe toepassing van de Arabische regels van grammatica.
No grammatical gymnastics in the above, but a straight application of the Arabic rules of grammar.

De directe toepassing van membraan schimmeldodende drugs op wordt de schimmelholte die een buis met behulp van lokale anesthesie met behulp van in het bijzonder gevonden efficiënt om te zijn in het behandelen van deze kwaal.
Direct application of membrane fungicidal drugs to the fungal cavity using a tube with the help of local anesthesia is particularly found to be effective in treating this ailment.

De directe toepassing van de oplossing op de cortex
However, the direct application of the solution on the cortex

Van controller met hoge beschermklasse tot safety controllers tot categorie 3, of een cabinetcontroller voor de directe toepassing in een cockpit, ecomatmobile controllers bieden voor iedere toepassing de universele
From controllers with high protection rating to safety controllers to category 3 and CabinetController for direct use in cockpits, ecomatmobile controllers are a universal

Dus moeten wij ervoor oppassen dat het nieuwe stelsel en de directe toepassing ervan niet de communautaire bescherming voor deze twee produktencategorieën,
Consequently, we should take care that the new system and its immediate application will not restrict the Community's protection for these two categories,

Gezien het ontbreken van klinische gegevens mag het product dan ook niet worden gebruikt voor directe toepassing op trabeculair bot, waarbij tijdelijke botresorptie een risico kan vormen op broosheid van het bot zie rubriek 4.8.
Therefore, in the absence of clinical data, the product should not be used for direct applications to trabecular bone where transient bone resorption may create a risk of bone fragility see section 4.8.

is het aan te raden om in de voorgestelde verordening en bij de directe toepassing hiervan enige flexibiliteit in acht te nemen.
the need to contain start-up costs, there is scope for flexibility in the proposal and in its immediate application.

Gezien de afwezigheid van klinische gegevens, dient het product niet te worden gebruikt voor directe toepassing op trabeculair bot wanneer voorbijgaande botresorptie een risico op broosheid van het bot kan veroorzaken en zo het risico
In the absence of clinical data, the veterinary medicinal product should not be used for direct applications to trabecular bone when transient bone resorption may create a risk of bone fragility

Gezien de afwezigheid van klinische gegevens, dient het product niet te worden gebruikt voor directe toepassing op trabeculair bot wanneer voorbijgaande botresorptie een risico op broosheid van het bot kan veroorzaken.
In the absence of clinical data, the product should not be used for direct applications to trabecular bone when transient bone resorption may create a risk of bone fragility.

vindt de operator-algebra directe toepassing in de representatietheorie, de differentiaalmeetkunde,
it has direct applications to representation theory,

De heer DECAILLON verklaart zich voorstander van het voorstel, dat is gebaseerd op directe toepassing van het positieve Gemeenschapsrecht,
Mr Decaillon stated that he was in favour of the proposal which was based on a direct application of established Community law,

Dit heeft directe toepassingen wanneer bv.
This has direct applications in e.g.

Deze directe toepassingen worden aangevuld door indirecte toepassingen van biodiversiteit,
These direct uses are supplemented by indirect uses of biodiversity,

Bij directe toepassing levert het een aangenaam zacht
Used directly it provides a pleasing soft

Dat is mogelijk dankzij de directe toepassing van de multi-energy-platforms van Groupe PSA.
This will be possible by the prompt use of Groupe PSA's multi-energy group platforms.

We hebben het als het ware over de meest directe toepassing van het beginsel van'in verscheidenheid verenigd.
We are talking about, if you like, the most direct application of the principle of'unity in diversity.

Eerlijk gezegd wil ik het niet hebben over de directe toepassing van voorwaarden voor ontwikkelingshulp in samenhang met deze aspecten.
Frankly, I do not wish to speak about the direct application of conditions on development aid in relation to these aspects.

het gebruik van additieven zowel voor waterinfusie als voor directe toepassing met water voor stofbestrijding.
the use of additives both for water infusion and direct application with dust suppression water.