DIT AANGENAME - vertaling in Engels

• this pleasant
• this friendly
• this welcoming
• this nice
• this comfortable

Voorbeelden van het gebruik van Dit aangename in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Diensten: Dit aangename hotel is gelegen in de pittoreske stad van Torre de la Reina,
Services: This welcoming hotel is located in the picturesque town of Torre de la Reina,

De speciale eigenschap van de mens is dat hij kan overwegen, dat'Ik heb dit aangename Amerikaans of Australisch lichaam.
The special feature of the human being is that a human being can consider that"I have got this nice American or Australian or Indian body.

Diensten: Dit aangename hotel beschikt in totaal over 81 kamers, verdeeld over 6 verdiepingen.
Services: This welcoming hotel comprises a total of 81 rooms spread over 6 floors.

Foto's Meningen Dit aangename, gezinsvriendelijke hotel beschikt in totaal over 22 kamers, waaronder 5 eenpersoonskamers.
Photos Opinions This convenient, family-friendly hostel establishment comprises a total of 22 rooms including 5 single rooms.

Dit aangename huis was vroeger de pastorie in het plaatsje Cussac, gelegen vlakbij het historische stadje Cadouin.
This attractive house was the former presbytery in the village of Cussac which is situated close to the historic village of Cadouin.

Diensten: Dit aangename strandhotel ligt in het toeristische centrum van Santa Susanna.
Services: This charming beach hotel lies in the bustling tourist centre of Santa Susanna.

Je zult zien dat dit aangename stadje alles biedt wat je verwacht in Zuid-Spanje te zullen vinden.
You will discover that this pleasurable town offers you what you expected to find in Southern Spain.

In dit aangename kader met een goede akoestiek kunt u genieten van gevarieerde,
In these pleasant surroundings, in comfort and enjoying good acoustics,

U zult genieten van een verblijf in dit aangename hotel, dat indruk maakt met zijn kleine binnenplaats
You will enjoy staying in this delightful hotel, with its little inner courtyard

één hop resulteerde in dit aangename bittere bier.
one hop resulted in this pleasantly bitter beer.

Nadere bestudering van dit aangename plaatje toont ons echter een klassieke, appelhoofdige kortharige Thaise kat(Afbeelding 2B, C),
However, close examination of this nice drawing obviously shows us classic apple-headed shorthair Thai cat(Fig. 2B,

Colliers International heeft een taxatie uitgevoerd met betrekking tot dit aangename 3 sterren hotel aan de Herengracht,
Colliers International provided valuation advice in relation to this comfortable 3 star hotel at the Herengracht,

Vooralsnog zijn zowel The Machine en Sungrazer voer voor fijnproevers en het is voor hen- en voor iedereen die houdt van warmbloedige gitaarrock- te hopen dat deze bands na dit aangename tussendoortje snel met nieuw werk komen.
Right now, both The Machine and Sungrazer are for connoisseurs only and for them- and everybody else who loves warmblooded guitarrock- let's hope these bands will come up with some new work after this nice intermezzo.

We brachten 2 nachten in dit aangename boerderij, de eigenaren zeer vriendelijk
We stayed 2 nights in this lovely agriturismo, the owners are always friendly

Dit aangename appartementencomplex ligt midden in een goed onderhouden tuincomplex, op ongeveer 150 meter van
This congenial apartment complex is located in the centre of beautiful well-tended gardens,

Dit aangenaam verblijf is kind-
This pleasant accommodation is child

Dank u voor dit aangenaam verblijf in Barcelona.
Thank you for this pleasant stay in Barcelona.

Bedankt aan onze gastheer voor dit aangenaam verblijf.
Thank you to our host for this nice stay.

Wij raden dit aangenaam appartement in de mooie Zachow op.
We recommend this pleasant apartment in the pretty Zachow on.

Dit aangenaam gevoel mag gerust NASPEL genoemd worden.
You could call this comfortable sensation AFTERPLAY if you like.