DIT HOOFD - vertaling in Engels

• this head
• this heading
• this noggin

Voorbeelden van het gebruik van Dit hoofd in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Drie terreinen worden onder dit hoofd geïdentificeerd:- luchtverkeersleiders, hoewel deze reeds door
Three areas are identified under this heading: air traffic controllers,

Ik zet dit hoofdje op dat lichaam.
So I'm gonna take this head and put it on that body.

Neem dit hoofd niet.
No taking this head.

Zie je dit hoofd?
See this head?

Krijg je dit hoofd helder?
You gonna clear this head?

Die slogan komt door dit hoofd.
That's my catchphrase with this head!

Ik weet dat jullie dit hoofd zoeken!
I know you're looking for this head!

Je wil misschien dit hoofd gaan gebruiken.
You, uh, might want to start using this head.

De hoed hoort op dit hoofd.
The hat belongs… on this man.

Wat moeten we doen met dit hoofd?
What should we do with this head?

Voeg een statief toe voor dit hoofd.
To add a stand to this head.

Hoe wilt u dit hoofd gaan gebruiken?
How do you like to use this head?

Wat gaat er om in dit hoofd?
What goes on inside this head?

Voeg een statief toe voor dit hoofd.
To add a stand as an extra to this head.

Je moet onder ogen dit hoofd op!
You gotta face this head on!

Dit hoofd, of dit gaat allemaal niet werken.
This head, or none of this is going to work.

Een voor dit hoofd, en een voor dit?.
One for this head… Lieutenant… Do you understand?

Een voor dit hoofd, en een voor dit?.
Lieutenant… One for this head… Do you understand?

Laat me eerst even dit hoofd eraf zagen.
Let me just saw off this zombie's head.

Ik weet dat je op zoek naar dit hoofd!
I know you're looking for this head!