DIT KABINET - vertaling in Engels

• this cabinet
• this government
• this cab

Voorbeelden van het gebruik van Dit kabinet in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Alleen dan kan de verklaarde intentie van dit kabinet om belastingontwijking aan te pakken serieus genomen worden,
Only then can the stated intentions of this government to address tax avoidance be taken seriously,

Zie ook petitie'Schaf de dividendbelasting niet af' Om duidelijk te maken dat dit kabinet belastingontwijking écht aan wil pakken,
To make clear that this government truly intends to tackle tax avoidance, as has been repeatedly claimed

Als zo'n factie al bestaat, Mr Hamilton… telt dit kabinet weinig aanhangers. Het kabinet is vastbesloten… om de overheersing door Groot-Brittannië… en de financiële overheersing.
Any such faction, if it exists, Mr. Hamilton, is grossly underrepresented in this cabinet which persists in its determination to replace colonial subjugation by Great Britain with equally pernicious financial subjugation.

Had Beavis sleutels van dit kabinet?
And would Beavis have had keys to this cabinet?

Ze is eveneens vice-premier in dit kabinet.
This person also becomes prime minister of the cabinet.

Waarom is het juist nu tijd voor dit kabinet?
Why is now the right time for this cabinet?

In dit kabinet werden politici van diverse ideologieën opgenomen.
This government included politicians from various parties, as well as political ideologies.

Dit kabinet waarschuwt… de leveranciers van illegale obsceniteit.
The purveyors of illegal obscenity on notice. This administration is putting.

In dit kabinet was hij ook minister van Binnenlandse Zaken.
In this cabinet, he also served as Minister of Foreign Affairs.

Dit kabinet onder premier Jóhanna Sigurðardóttir bleef aan tot 2013.
He continued this post under Prime Minister Nawaz Sharif until 1997.

Ik wil je overhalen om niks te schrijven dat dit kabinet kan schaden.
I'm going to try to talk you out of writing that this will harm the cabinet.

Zijn voornaamste specialiteit was bloemenmarqueterie, waarvan dit kabinet een prachtig voorbeeld is.
He specialized in floral marquetry, of which this cabinet is a spectacular example.

Dat is nu juist de vraag die de grondwet aan dit kabinet voorlegt.
This is precisely the question which the Constitution demands that this Cabinet answer.

Dat is nu juist de vraag die de grondwet aan dit kabinet voorlegt.
Demands that this Cabinet answer. This is precisely the question which the Constitution.

Dat is nu juist de vraag die de grondwet aan dit kabinet voorlegt.
Which the Constitution demands that this cabinet answer.- This is precisely the question.

Daar kan dit kabinet voor zorgen, maar niet zonder jou.
and that's what this Cabinet can do… but not without you.

Lk word erg moe van dit spektakel… van een parvenu die de hele voortgang van dit kabinet verhindert.
Of an upstart dominating these entire cabinet proceedings. I am getting very tired of watching this spectacle.

dikker dan de tegenhangers, dit kabinet nog biedt een licht gewicht
thicker than its counterparts, this cabinet still offers a light weight

dikker dan de tegenhangers, dit kabinet nog biedt een licht gewicht
thicken than its counterparts, this cabinet still offers a light weight

De arcademachine op dit kabinet en geniet van het opgewekte ogenblik.
Arcade machine on this cabinet and enjoy the excited moment.