DIT KAMP - vertaling in Engels

• this camp
• this compound
• this place
• this encampment

Voorbeelden van het gebruik van Dit kamp in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

God leidde me naar dit kamp.
God led me to this camp.

Vader, ik bid dat Jezus wordt aanbeden in dit kamp.
Father, I request that Jesus be glorified in this camping.

Dit kamp breidt zich uit.
This camp's expanding.

Ik draag dit kamp over aan majoor Haleed.
I am turning control of this camp over to Major Haleed.

Door haar situatie in dit kamp zou dat niet veilig zijn.
Her situation in this camp isn't such that that would be safe.

Dit kamp heeft een schietbaan…
This camp's got a rifle range,

Ik heb gemerkt dat tussen missies dit kamp wel een Thais walverlof lijkt.
I have noticed between missions that activity in this camp resembles a Thai shore leave.

Moet je dit kamp zien.
My… Look at this place.

Dit kamp heeft alles.
This camp's got it all.

Zonder leider zal dit kamp een kruitvat zijn.
And without a leader, this camp is going to turn into a powder keg.

Dit kamp heeft een schietbaan.
This camp's got a rifle range.

ik moet dit kamp in stand houden.
I must maintain this Cantonment.

Dan kies ik dit kamp.
Then this is the camp I choose.

Heb je een vergunning voor dit kamp?
You got a permit for that camp?

Ik denk dat we dit kamp zat zijn.
I think we are tired of this camp.

Is er veel veranderd sinds de laatste keer dat ze dit kamp tekenden?
Has a lot changed since they last drew this outpost?

Verscheidene duizenden kwamen en gingen gedurende de vijf maanden dat dit kamp werd gehouden.
In five months several thousand came and went at this encampment.

Dit zijn mensen en de wreedheden die in dit kamp plaatsvinden.
And the cruelties that takes place in this camp These people are human beings.

Die slechte rapporten zijn vanuit dit kamp verstuurd.
Have been coming from inside this camp. Those bad reports I mentioned last night.

Zie je hoe we lijden in dit kamp? Ahba.
Ahba! Look at how we suffer on this compound.